Inklingo
← Słownik

intestino

een-tes-TEE-nohintesˈtino

jelito

Również: flaki, wnętrzności
Kolorowa ilustracja ludzkiego układu trawiennego, podkreślająca zwinięte jelita w centrum tułowia.

📝 W użyciu

El intestino delgado es donde se absorben la mayoría de los nutrientes.

B1

Jelito cienkie jest miejscem, gdzie wchłania się większość składników odżywczych.

Tienes que cuidar tu flora intestinal para tener un intestino sano.

B2

Musisz dbać o swoją florę jelitową, aby mieć zdrowe jelita.

El doctor me hizo una revisión del intestino grueso.

B1

Lekarz zbadał moje jelito grube.

Powiązania słów

Synonimy

  • tripa (flaki/brzuch (bardziej potocznie))
  • entrañas (wnętrzności/flaki)

Częste kolokacje

  • intestino delgado – jelito cienkie
  • intestino grueso – jelito grube
  • flora intestinal – flora jelitowa/bakterie jelitowe

wewnętrzny

Również: domowy, bratobójczy
PrzymiotnikmC1formal
Grupa ludzi w kręgu, z niektórymi osobami odwracającymi się od siebie, co symbolizuje wewnętrzne napięcie.

📝 W użyciu

El partido político colapsó debido a una lucha intestina.

C1

Partia polityczna rozpadła się z powodu wewnętrznych walk.

La empresa sufrió una guerra intestina por el control de la directiva.

C2

Firma doświadczyła wewnętrznej wojny o kontrolę nad zarządem.

Powiązania słów

Synonimy

  • interno (wewnętrzny)
  • doméstico (domowy)

Antonimy

Częste kolokacje

  • lucha intestina – wewnętrzna walka/spór
  • guerra intestina – wojna domowa/wewnętrzna

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: intestino

Pytanie 1 z 3

Co to jest 'intestino delgado'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
intestinal(jelitowy) — Przymiotnik
gastrointestinal(żołądkowo-jelitowy) — Przymiotnik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Z łacińskiego 'intestinus', co oznacza 'wewnętrzny' lub 'do wewnątrz'. Pochodzi od 'intus', oznaczającego 'wewnątrz'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: intestineFrench: intestinItalian: intestino

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'intestino' to to samo co 'estómago'?

Nie. 'Estómago' (żołądek) to miejsce, do którego jedzenie trafia jako pierwsze, a 'intestino' (jelito) to długa rura, do której trafia później.

Czy mogę użyć 'intestino' do opisania osoby?

Nie, używa się go tylko w odniesieniu do narządu lub formalnych konfliktów 'wewnętrznych'. Nie opisuje charakteru osoby.

Czy 'tripas' to obraźliwe słowo w porównaniu do 'intestino'?

Nie jest to dokładnie obraźliwe, ale bardzo potoczne. Użycie 'intestino' jest bardziej uprzejme i naukowe.