lector
“lector” znaczy “czytelnik” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
czytelnik
Również: skaner / odtwarzacz
📝 W użyciu
Juan es un gran lector de novelas de misterio.
A1Juan jest zapalonym czytelnikiem powieści kryminalnych.
El lector de tarjetas de crédito está roto.
A2Czytnik kart kredytowych jest zepsuty.
El autor escribió un mensaje especial para su lector.
B1Autor napisał specjalną wiadomość dla swojego czytelnika.
wykładowca / asystent językowy
📝 W użyciu
Él trabaja como lector de español en la Universidad de Oxford.
C1On pracuje jako asystent języka hiszpańskiego na Uniwersytecie Oksfordzkim.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: lector
Pytanie 1 z 3
Jeśli używasz maszyny do zeskanowania kodu kreskowego w supermarkecie, używasz...
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego słowa 'lector', które pochodzi od czasownika 'legere', oznaczającego 'czytać' lub 'zbierać'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'lector' a 'lectura'?
'Lector' to osoba czytająca lub urządzenie skanujące. 'Lectura' to czynność czytania lub materiał do czytania.
Czy 'lector' można używać w odniesieniu do Kindle'a lub iPada?
Tak! Czytnik e-booków można nazwać 'lector de libros electrónicos'.
Czy 'lector' odnosi się zarówno do mężczyzn, jak i kobiet?
W ogólnym sensie lub w odniesieniu do grupy mieszanej używa się 'lector' (lub 'los lectores'). Jednak w odniesieniu konkretnie do kobiety należy użyć 'lectora'.