luchamos
“luchamos” znaczy “walczymy” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
walczymy, zmagamy się
Również: zmagaliśmy się, walczyliśmy o
📝 W użyciu
Luchamos todos los días por un futuro mejor.
A2Walczymy każdego dnia o lepszą przyszłość.
Hoy luchamos contra el cansancio para terminar el proyecto.
B1Dziś zmagamy się ze zmęczeniem, aby dokończyć projekt.
walczyliśmy, zmagaliśmy się
📝 W użyciu
Ayer luchamos valientemente pero perdimos.
A2Wczoraj walczyliśmy dzielnie, ale przegraliśmy.
En esa época, luchamos mucho para sobrevivir.
B1W tamtych czasach bardzo zmagaliśmy się o przetrwanie.
🔄 Koniugacje
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Tłumacz na hiszpański
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: luchamos
Pytanie 1 z 1
Jak można rozpoznać, czy „Luchamos” oznacza „walczymy”, czy „walczyliśmy”?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego słowa „luctari”, które oznaczało „zapasy” lub „fizyczne zmagania”. Z czasem rozszerzyło się na wszelki wysiłek lub bitwę.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy „luchamos” odnosi się do walki fizycznej czy kłótni?
Zazwyczaj odnosi się do zmagań fizycznych, sportów takich jak zapasy, lub zmagań społecznych (np. walka o prawa). W przypadku kłótni słownej Hiszpanie częściej używają słowa „discutimos”.
Czy istnieje inna forma dla grupy składającej się wyłącznie z kobiet?
Nie, mimo że „nosotros” może stać się „nosotras”, końcówka czasownika „luchamos” pozostaje taka sama.