ganamos
“ganamos” znaczy “wygrywamy” po hiszpańsku. Ma 3 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
wygrywamy, właśnie wygrywamy
Również: wygraliśmy, pokonaliśmy
📝 W użyciu
¡Si jugamos bien, ganamos el partido!
A1Jeśli będziemy grać dobrze, wygramy mecz!
Ayer, ganamos el campeonato por un punto.
A2Wczoraj wygraliśmy mistrzostwa jednym punktem.
Aunque el marcador es bajo, todavía ganamos.
A1Nawet jeśli wynik jest niski, nadal wygrywamy.
zarabiamy, zarabiamy (pieniądze)
Również: zarobiliśmy
📝 W użyciu
Ganamos suficiente para pagar la renta este mes.
A2Zarabiamy wystarczająco, aby zapłacić czynsz w tym miesiącu.
El año pasado, ganamos más dinero que nunca.
B1W zeszłym roku zarobiliśmy więcej pieniędzy niż kiedykolwiek.
Si vendemos más productos, ganamos una comisión.
A2Jeśli sprzedamy więcej produktów, zarobimy prowizję.
zyskiwamy
Również: nabywamy, oszczędzamy (czas)
📝 W użyciu
Con esta nueva ruta, ganamos media hora de viaje.
B1Dzięki tej nowej trasie zyskujemy pół godziny czasu podróży.
Ganamos mucho conocimiento al leer ese libro.
B2Zyskujemy dużo wiedzy czytając tę książkę.
🔄 Koniugacje
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: ganamos
Pytanie 1 z 2
Które zdanie MUSI odnosić się do zakończonej czynności w przeszłości?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Hiszpański czasownik 'ganar' pochodzi od germańskiego rdzenia, prawdopodobnie związanego z gockim słowem *wanjan*, oznaczającym 'wypasać' lub 'pozyskiwać'. W językach romańskich ewoluował do znaczenia 'nabywać' lub 'zarabiać', a później 'wygrywać'.
Pierwsze odnotowanie: Medieval Spanish (around the 13th century)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Skąd mam wiedzieć, czy 'ganamos' oznacza 'wygrywamy', czy 'wygraliśmy'?
Ponieważ 'ganamos' jest takie samo dla czasu teraźniejszego ('wygrywamy') i przeszłego dokonanego ('wygraliśmy'), musisz szukać wskazówek czasowych w zdaniu. Słowa takie jak 'hoy' (dziś) lub 'ahora' (teraz) sugerują teraźniejszość, podczas gdy słowa takie jak 'ayer' (wczoraj) lub 'la semana pasada' (w zeszłym tygodniu) sugerują przeszłość.
Czy mogę użyć 'ganamos', mówiąc o pokonaniu przeciwnika?
Tak, absolutnie. W języku hiszpańskim 'ganar' często oznacza 'pokonać', gdy następuje po nim nazwa przeciwnika: 'Ganamos a los campeones' (Pokonaliśmy mistrzów).