Inklingo

materiales

mah-teh-RYAH-lehsma.teˈɾja.les

materiales znaczy materiały po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

materiały, materiały

Również: zasoby, sprzęt
Zbiór kolorowych materiałów budowlanych, w tym drewnianych klocków, rolek tkaniny i tubek farby, starannie ułożonych.

📝 W użyciu

Olvidé mis materiales escolares en casa.

A1

Zapomniałem/am moich materiałów szkolnych w domu.

Necesitamos comprar los materiales de construcción para empezar la obra.

A2

Musimy kupić materiały budowlane, aby rozpocząć pracę.

Los materiales didácticos están disponibles en línea.

B1

Zasoby dydaktyczne są dostępne online.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • materiales reciclablesmateriały nadające się do recyklingu
  • materiales de oficinamateriały biurowe
  • materiales de lecturamateriały do czytania

materialny

Również: doczesny
Duży, gładki, szary kamień rzeczny umieszczony w widocznym miejscu na płaskiej powierzchni, podkreślający jego solidność i namacalność.

📝 W użyciu

Las necesidades materiales de la gente son importantes.

B1

Materialne potrzeby ludzi są ważne.

No se enfocan solo en las posesiones materiales; valoran lo espiritual.

B2

Nie skupiają się tylko na dobrach materialnych; cenią duchowość.

Powiązania słów

Synonimy

  • físicos (fizyczny)
  • tangibles (namacalny)

Antonimy

  • espirituales (duchowy)
  • inmateriales (niematerialny)

Częste kolokacje

  • bienes materialesdobra materialne/majątek
  • pruebas materialesdowody rzeczowe

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: materiales

Pytanie 1 z 2

Które zdanie używa 'materiales' jako przymiotnika (opisującego cechę)?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
socialesleales
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa *materiālis*, oznaczającego 'dotyczący materii' lub 'zrobiony z drewna/substancji'. Weszło do języka hiszpańskiego, aby opisać wszystko, co fizyczne lub rzeczy potrzebne do zbudowania czegoś.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: materialFrench: matériauxPortuguese: materiais

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'materiales' jest zawsze rodzaju męskiego?

Tak, gdy jest używane jako rzeczownik oznaczający 'zaopatrzenie' lub 'zasoby', jest zawsze rodzaju męskiego w liczbie mnogiej (los materiales). Gdy jest używane jako przymiotnik (oznaczający 'fizyczny'), może być rodzaju męskiego lub żeńskiego w zależności od rzeczownika, który opisuje (np. 'necesidades materiales' jest rodzaju żeńskiego).

Jak powiedzieć 'surowiec' po hiszpańsku?

Używa się formy liczby pojedynczej dla substancji: 'materia prima'. 'Materiales' odnosi się do przetworzonych lub ogólnych zapasów.