Inklingo
← Słownik

material

mah-teh-ree-AHLma.teˈɾjal

“material” znaczy “materiał” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

materiał, materiały

Również: rzeczy, tkanina
Kolorowa ilustracja z książki dla dzieci przedstawiająca trzy wyraźnie ułożone surowce: drewnianą deskę, zwinięty metalowy drut i kawałek niebieskiej tkaniny.

📝 W użyciu

Necesito comprar material escolar para el niño.

A1

Muszę kupić materiały szkolne dla dziecka.

Este material es muy resistente al agua.

A2

Ten materiał jest bardzo odporny na wodę.

El carpintero tiene todo el material listo para empezar la obra.

B1

Stolarz ma wszystkie materiały gotowe do rozpoczęcia pracy.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • material de construcción – materiał budowlany
  • material reciclable – materiał nadający się do recyklingu

materialny, finansowy

Również: doczesny
Kolorowa ilustracja z książki dla dzieci przedstawiająca dłoń delikatnie dotykającą dużej, litej, szarej kostki kamienia, podkreślająca jej fizyczną i namacalną naturę.

📝 W użyciu

La vida material no es lo más importante.

B1

Życie materialne (fizyczne rzeczy) nie jest najważniejsze.

Ella tiene muchas necesidades materiales que cubrir.

B1

Ona ma wiele materialnych (fizycznych/finansowych) potrzeb do zaspokojenia.

El daño material a la propiedad fue mínimo.

C1

Szkody materialne (fizyczne uszkodzenia) nieruchomości były minimalne.

Powiązania słów

Synonimy

  • físico (fizyczny)
  • tangible (namacalny)

Antonimy

Częste kolokacje

  • bienes materiales – dobra materialne
  • mundo material – świat materialny

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: material

Pytanie 1 z 1

Które zdanie używa 'material' jako przymiotnika, opisującego coś fizycznego lub namacalnego?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
materialismo(materializm) — Rzeczownik
materialista(materialista (osoba)) — Rzeczownik / Przymiotnik
materializar(materializować się) — Czasownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *materialis*, oznaczającego 'dotyczący materii' lub 'złożony z materii'. Weszło do języka hiszpańskiego wcześnie i zachowało swoje podstawowe znaczenie fizycznej substancji.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: materialFrench: matérielItalian: materiale

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Skąd mam wiedzieć, czy 'material' jest rzeczownikiem, czy przymiotnikiem?

Jeśli poprzedza go 'el' lub 'un' (jak 'el material'), jest to rzeczownik oznaczający 'rzeczy' lub 'materiały'. Jeśli występuje po rzeczowniku (jak 'daño material'), jest to przymiotnik oznaczający 'fizyczny' lub 'namacalny' i opisuje ten rzeczownik.