mentalidad
“mentalidad” znaczy “nastawienie” po hiszpańsku (specyficzny sposób myślenia danej osoby).
nastawienie
Również: mentalność, perspektywa
📝 W użyciu
Ella tiene una mentalidad muy positiva ante los problemas.
A2Ma bardzo pozytywne nastawienie do problemów.
Para ser un gran deportista, hace falta una mentalidad de hierro.
B1Aby być wspaniałym sportowcem, potrzebujesz żelaznego nastawienia (bardzo silnego nastawienia).
Es difícil cambiar la mentalidad de toda una sociedad.
B2Trudno zmienić mentalność całego społeczeństwa.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: mentalidad
Pytanie 1 z 3
Który z poniższych sposobów jest poprawny, aby powiedzieć 'On ma zwycięskie nastawienie'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego słowa 'mens' (oznaczającego umysł) w połączeniu z przyrostkiem '-idad' (oznaczającym jakość lub stan).
Pierwsze odnotowanie: 19th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'mentalidad' jest formalne?
Jest neutralne. Możesz go używać z przyjaciółmi, rozmawiając o czyjejś postawie, lub na spotkaniu biznesowym, omawiając kulturę firmy.
Jaka jest różnica między 'mente' a 'mentalidad'?
'Mente' to 'umysł' (narzędzie, którym myślimy), podczas gdy 'mentalidad' to 'nastawienie' (sposób, w jaki decydujesz się myśleć).
Jak powiedzieć 'o wąskich horyzontach'?
Możesz powiedzieć 'tener una mentalidad cerrada' (dosłownie: mieć zamknięte nastawienie).