muchachito
“muchachito” znaczy “chłopczyk” po hiszpańsku (odnosząc się do dziecka).
chłopczyk
Również: młody mężczyzna, chłopak
📝 W użyciu
El muchachito está jugando con su perro en el jardín.
A1Chłopczyk bawi się ze swoim psem w ogrodzie.
¿Quién es ese muchachito que está sentado allí?
A2Kim jest ten młody człowiek siedzący tam?
Mi abuela siempre me llama 'muchachito' aunque ya tengo veinte años.
B1Moja babcia zawsze nazywa mnie „chłopczykiem”, mimo że mam już dwadzieścia lat.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: muchachito
Pytanie 1 z 3
Jaka jest główna różnica między „muchacho” a „muchachito”?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Utworzone przez wzięcie hiszpańskiego słowa „muchacho” (chłopiec) i dodanie przyrostka zdrabniającego „-ito”. „Muchacho” pochodzi od starohiszpańskiego słowa „mutilo”, które oznaczało „krótko ścięty”, prawdopodobnie odnosząc się do krótko ostrzyżonych włosów młodych służących lub dzieci.
Pierwsze odnotowanie: The root 'muchacho' dates back to the 13th century; the diminutive form appeared later as a common linguistic variation.
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy „muchachito” jest kiedykolwiek uważane za obelgę?
Generalnie nie. Zwykle jest to forma czuła. Jednak jeśli powiedziane z sarkastycznym tonem do osoby dorosłej, może sugerować, że ta osoba zachowuje się niedojrzale.
Czy mogę używać „muchachito” w odniesieniu do mojego syna?
Tak! To bardzo powszechny i kochający sposób odnoszenia się do syna lub zwracania się do niego.
Jaka jest forma liczby mnogiej?
Liczba mnoga to „muchachitos”. Pamiętaj, że w języku hiszpańskim liczba mnoga rodzaju męskiego jest używana dla grupy składającej się tylko z chłopców lub grupy mieszanej chłopców i dziewcząt.