Inklingo

muralla

moo-RAH-yahmuˈɾaʝa

muralla znaczy mur miejski po hiszpańsku (obronna struktura otaczająca miasto lub obszar).

mur miejski

Również: wał obronny, brama
General
Gruba kamienna ściana z blankami otaczająca małą wioskę z kolorowymi domami.

📝 W użyciu

La muralla de Ávila es una de las mejor conservadas del mundo.

B1

Mur obronny miasta Ávila jest jednym z najlepiej zachowanych na świecie.

Los soldados vigilaban desde lo alto de la muralla.

B2

Żołnierze czuwali z wysokości muru obronnego.

Él levantó una muralla emocional para protegerse.

C1

Zbudował emocjonalną barierę, aby się chronić.

Powiązania słów

Synonimy

  • muro (ściana (ogólne))
  • pared (ściana (zazwyczaj wewnętrzna))

Antonimy

Częste kolokacje

  • muralla defensivamur obronny
  • muralla de piedrakamienny mur
  • saltar la murallaprzeskoczyć mur

Idiomy i wyrażenia

  • ser una murallabyć nieprzebytą przeszkodą lub bardzo upartym

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: muralla

Pytanie 1 z 3

Którego słowa użyłbyś do opisania Wielkiego Muru Chińskiego?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
amurallar(otoczyć murem lub ufortyfikować)Czasownik
muro(ściana)Rzeczownik
mural(mural)Rzeczownik
murallón(duży, gruby mur)Rzeczownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od łacińskiego „muralia”, które odnosiło się do rzeczy związanych z murem („murus”). W języku hiszpańskim ewoluowało, aby opisywać wspaniałe struktury obronne miast.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: muralFrench: muraille

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między muro a muralla?

„Muro” to ogólny gruby mur (jak mur ogrodowy lub ściana konstrukcyjna). „Muralla” to konkretnie mur obronny, zazwyczaj bardzo wysoki i długi, jak te otaczające starożytne miasto.

Czy mogę użyć muralla w odniesieniu do płotu?

Nie, płot zazwyczaj nazywa się „valla” lub „cerca”. „Muralla” jest zawsze wykonana z ciężkich materiałów, takich jak kamień lub cegła, i jest bardzo imponująca.

Czy „La Gran Muralla” to poprawny sposób na powiedzenie Wielki Mur Chiński?

Tak! Po hiszpańsku nazywa się „La Gran Muralla China”.