noche
“noche” znaczy “noc” po hiszpańsku (Okres ciemności między zachodem a wschodem słońca.).
noc
Również: wieczór
📝 W użyciu
Me gusta mirar las estrellas por la noche.
A1Lubię patrzeć na gwiazdy w nocy.
¡Buenas noches! Que duermas bien.
A1Dobranoc! Śpij dobrze.
La fiesta es el sábado por la noche.
A2Impreza jest w sobotnią noc.
Trabajó toda la noche para terminar el proyecto.
B1Pracował całą noc, aby dokończyć projekt.
🔀 Często mylone z
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: noche
Pytanie 1 z 2
Jeśli spotykasz przyjaciela na kolację o 20:00, jakie jest poprawne powitanie?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego słowa 'nox' (od którego pochodzi 'noctis'), oznaczającego 'noc'. Ten starożytny rdzeń jest wspólny dla wielu języków.
Pierwsze odnotowanie: 9th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'noche' a 'anoche'?
'Noche' to ogólne słowo oznaczające 'noc'. 'Anoche' to specyficzne słowo oznaczające 'wczoraj wieczorem/w nocy'. Powiesz więc 'Me gusta la noche' (Lubię noc), ale 'Anoche vi una película' (Wczoraj wieczorem obejrzałem film).
Kiedy 'tarde' (popołudnie/wieczór) staje się 'noche' (noc)?
Nie ma dokładnej godziny! Jest to kulturowe i zależy od tego, kiedy robi się ciemno. Ogólnie rzecz biorąc, gdy słońce zajdzie i zrobi się całkowicie ciemno, ludzie przechodzą z mówienia 'buenas tardes' na 'buenas noches'.