novedades
“novedades” znaczy “wiadomości” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
wiadomości, aktualizacje
Również: rozwój wydarzeń
📝 W użyciu
¿Tienes novedades sobre tu nuevo trabajo?
A2Masz jakieś nowości o swojej nowej pracy?
Por ahora no hay novedades importantes.
A2Na razie nie ma ważnych aktualizacji.
Llámanos si tienes alguna novedad.
B1Zadzwoń do nas, jeśli masz jakieś nowości (liczba pojedyncza użyta jako koncepcja).
nowe dostawy, nowości
Również: najnowsze funkcje
📝 W użyciu
La tienda tiene muchas novedades esta temporada.
B1Sklep ma wiele nowości w tym sezonie.
Me encanta ver las novedades editoriales.
B2Uwielbiam oglądać nowe wydania książek.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: novedades
Pytanie 1 z 2
Jeśli jesteś w księgarni i widzisz znak 'Novedades', co tam znajdziesz?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego słowa 'novitas', które pochodzi od 'novus' oznaczającego 'nowy'. Dzieli ten sam rdzeń co polskie słowo 'nowy'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'novedades' oznacza tylko wiadomości?
Nie! Chociaż często oznacza 'wiadomości' lub 'aktualizacje', jest również używane w odniesieniu do 'nowych dostaw' w sklepach lub 'nowych funkcji' w aplikacjach i grach.
Czy mogę użyć 'novedades' w znaczeniu 'wiadomości' w telewizji?
Raczej nie. W przypadku programu telewizyjnego należy użyć 'las noticias' lub 'el telediario'.