porche
“porche” znaczy “ganek” po hiszpańsku (zadaszone schronienie wysunięte przed wejście do budynku).
ganek
Również: weranda, portyk
📝 W użyciu
Mi abuelo siempre se sienta en el porche a leer el periódico.
A1Mój dziadek zawsze siada na ganku, żeby poczytać gazetę.
La casa tiene un porche de madera precioso con vistas al jardín.
A2Dom ma piękny drewniany ganek z widokiem na ogród.
Dejamos los paraguas en el porche para que se secaran antes de entrar.
B1Zostawiliśmy parasole na ganku do wyschnięcia, zanim weszliśmy do środka.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: porche
Pytanie 1 z 3
Którego rodzajnika należy użyć dla „porche”?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od starofrancuskiego słowa „porche”, które pierwotnie wywodzi się od łacińskiego słowa „porticus”, oznaczającego zadaszoną ścieżkę lub galerię.
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy „porche” to to samo co „terraza”?
Nie do końca. „Porche” znajduje się zazwyczaj na poziomie wejścia i jest częścią głównej konstrukcji. „Terraza” to często płaski dach lub większy balkon zewnętrzny.
Czy jest kiedykolwiek rodzaju żeńskiego?
Nie, „porche” jest zawsze rodzaju męskiego w standardowym języku hiszpańskim.
Czy mogę użyć „porche” dla balkonu w mieszkaniu?
Zazwyczaj nie. Balkon w mieszkaniu nazywa się „balcón”. „Porche” jest zarezerwowane dla wejść do domów na poziomie gruntu.