primordial
“primordial” znaczy “niezbędny” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
niezbędny
Również: fundamentalny, podstawowy
📝 W użyciu
La educación es un factor primordial para el desarrollo.
B1Edukacja jest niezbędnym czynnikiem rozwoju.
Es primordial que lleguemos a un acuerdo hoy mismo.
B2Fundamentalne jest, abyśmy porozumieli się już dziś.
El objetivo primordial de la empresa es la satisfacción del cliente.
C1Podstawowym celem firmy jest satysfakcja klienta.
pierwotny
Również: prehistoryczny
📝 W użyciu
Los científicos estudian la sopa primordial de la Tierra.
C1Naukowcy badają pierwotną zupę Ziemi.
Sentí un miedo primordial ante la tormenta.
C2Czułem pierwotny strach przed burzą.
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "primordial" po hiszpańsku:
prehistoryczny→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: primordial
Pytanie 1 z 3
Które zdanie używa „primordial” w znaczeniu „niezwykle ważne”?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego słowa „primordialis”, które łączy „primus” (oznaczające pierwszy) i „ordiri” (oznaczające zaczynać). Dosłownie odnosi się do pierwszego rzędu rzeczy.
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy „primordial” zmienia się dla rzeczowników rodzaju męskiego i żeńskiego?
Nie, jest to przymiotnik „niezmienny”, co oznacza, że pozostaje taki sam niezależnie od rodzaju rzeczownika, który opisuje. Na przykład: „el factor primordial” (męski) i „la causa primordial” (żeński).
Kiedy powinienem używać „primordial” zamiast „importante”?
Używaj „primordial”, gdy chcesz powiedzieć, że coś jest rzeczą *najważniejszą* lub podstawą sytuacji. Jest to mocniejsze i bardziej formalne niż „importante”.
Czy „primordial” jest używane w codziennych rozmowach?
Jest mniej powszechne w swobodnych rozmowach z przyjaciółmi, ale usłyszysz je bardzo często w wiadomościach, w pracy lub na wykładach szkolnych.