primitivo
“primitivo” znaczy “pierwotny” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
pierwotny
Również: rudymentarny, oryginalny
📝 W użyciu
Las herramientas primitivas eran de piedra.
A2Pierwotne narzędzia były wykonane z kamienia.
Vivían en una cabaña muy primitiva sin agua corriente.
B1Mieszkali w bardzo prymitywnej chacie bez bieżącej wody.
El estado primitivo de la selva ha sido preservado.
B2Oryginalny stan dżungli został zachowany.
wczesny mistrz
Również: prymitywny
📝 W użyciu
Los primitivos flamencos utilizaban técnicas de óleo muy avanzadas.
C1Wcześni flamandzcy mistrzowie używali bardzo zaawansowanych technik olejnych.
La sala del museo está dedicada a los primitivos italianos.
C1Muzealna sala jest poświęcona wczesnym włoskim mistrzom.
Se nota la influencia de los primitivos en su obra actual.
C2W jego obecnej pracy widać wpływ wczesnych mistrzów.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: primitivo
Pytanie 1 z 3
Które zdanie opisuje coś w swojej najwcześniejszej, oryginalnej formie?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego 'primitivus', które pochodzi od 'primus' (oznaczającego 'pierwszy'). Opisuje coś, co jest pierwszym w swoim rodzaju lub w swojej najwcześniejszej formie.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'primitivo' to obelga?
Zależy od kontekstu. W historii lub nauce jest to neutralny opis wczesnych etapów. Jednak nazywanie osoby lub jej zachowania 'primitivo' może sugerować, że jest ona niewychowana lub pozbawiona manier.
Czy to znaczy to samo co 'primero'?
Nie. 'Primero' oznacza 'pierwszy' w sekwencji (pierwszy biegacz). 'Primitivo' opisuje naturę lub etap czegoś (podstawowa, wczesna wersja).
Jak używać go z żeńskimi słowami?
Po prostu zmień końcówkę na -a. Na przykład, 'una tribu primitiva' (pierwotne plemię).