Inklingo

principales

preen-see-PAH-lehspɾinsiˈpales

principales znaczy główny po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

główny, podstawowy

Również: ważny, kluczowy
Bardzo duże, jaskrawoczerwone jabłko siedzące centralnie na drewnianym stole, otoczone trzema maleńkimi, matowymi zielonymi winogronami.

📝 W użyciu

Estas son las razones principales de mi decisión.

A1

To są główne powody mojej decyzji.

Necesitamos enfocarnos en los problemas principales ahora.

A2

Musimy teraz skupić się na podstawowych problemach.

Hay tres ingredientes principales en esta receta.

B1

W tym przepisie są trzy ważne składniki.

Powiązania słów

Synonimy

  • fundamentales (fundamentalny)
  • esenciales (niezbędny)

Antonimy

  • secundarios (drugorzędny)
  • menores (mniejszy)

Częste kolokacje

  • ideas principalesgłówne idee
  • calles principalesgłówne ulice

te główne, najważniejsi

Również: parter
Spain
Trzy duże, błyszczące złote gwiazdy umieszczone centralnie na trawiastym wzgórzu, podczas gdy kilka małych, zwykłych szarych kamieni leży poniżej wzgórza.

📝 W użyciu

Los principales de la compañía asistieron a la reunión.

B2

Najważniejsi z firmy uczestniczyli w spotkaniu.

De todos los puntos, solo cubrimos los principales.

B1

Ze wszystkich punktów omówiliśmy tylko te główne.

Mi abuela vive en los principales del edificio.

B2

Moja babcia mieszka na parterze budynku. (Częste w Hiszpanii)

Powiązania słów

Synonimy

  • jefes (szefowie)
  • dirigentes (dyrektorzy)

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: principales

Pytanie 1 z 2

Które zdanie używa „principales” jako przymiotnika?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Słowo pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *principalis*, które oznaczało „pierwszy w randze” lub „naczelny”. Dzieli korzenie ze słowem „książę” (príncipe), podkreślając ideę bycia pierwszym lub najważniejszym.

Pierwsze odnotowanie: Medieval Latin

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: principalFrench: principal

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy „principales” jest rodzaju męskiego czy żeńskiego?

„Principales” jest neutralne pod względem rodzaju. Jest to forma liczby mnogiej od „principal” i jest używana do opisu zarówno rzeczowników rodzaju męskiego (los problemas principales), jak i żeńskiego (las ciudades principales). Wystarczy zadbać o to, aby rzeczownik był w liczbie mnogiej. W języku polskim forma „główne” jest taka sama dla obu rodzajów w liczbie mnogiej.

Jaka jest różnica między „principal” a „principales”?

Różnica polega po prostu na liczbie. „Principal” jest używane dla jednej rzeczy (liczba pojedyncza), a „principales” dla dwóch lub więcej rzeczy (liczba mnoga). Znaczenie („główny” lub „naczelny”) pozostaje takie samo. W języku polskim: „główny” (lp) i „główne” (lm).