probable
“probable” znaczy “prawdopodobny” po hiszpańsku (ma duże szanse się zdarzyć).
prawdopodobny, prawdopodobny
Również: wiarygodny
📝 W użyciu
Es probable que llueva esta tarde, mejor lleva paraguas.
B1Jest prawdopodobne, że dziś po południu będzie padać, lepiej weź parasol.
La causa más probable del accidente fue la velocidad excesiva.
B2Najbardziej prawdopodobną przyczyną wypadku była nadmierna prędkość.
Los resultados probables de la elección se conocerán mañana.
B1Prawdopodobne wyniki wyborów będą znane jutro.
🔀 Często mylone z
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: probable
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa 'probable' i wymaganej formy czasownika?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi od łacińskiego *probabilis*, oznaczającego 'godny pochwały' lub 'wiarygodny'. Dzieli korzenie ze słowem 'prove' (udowodnić), ponieważ coś prawdopodobnego to coś, co można poprzeć lub udowodnić jako prawdziwe.
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'probable' zmienia końcówkę dla rzeczowników rodzaju męskiego i żeńskiego?
Nie, 'probable' jest jednym z tych przymiotników, które pozostają takie same, niezależnie od tego, czy rzeczownik jest rodzaju męskiego (el resultado probable), czy żeńskiego (la causa probable). Zmienia się tylko na 'probables' w liczbie mnogiej.
Jaka jest różnica między 'probable' a 'posible'?
'Posible' oznacza, że coś *może* się wydarzyć (jest w sferze możliwości). 'Probable' oznacza, że coś jest *prawdopodobne*, że się wydarzy (ma większą szansę opartą na dowodach).