profesor
“profesor” znaczy “nauczyciel” po hiszpańsku (w gimnazjum, szkole średniej).
nauczyciel, profesor
Również: wykładowca
📝 W użyciu
Mi profesor de español es de Madrid.
A1Mój nauczyciel hiszpańskiego jest z Madrytu.
El profesor explicó la lección dos veces.
A2Nauczyciel wyjaśnił lekcję dwa razy.
Ella es profesora de historia en la universidad.
B1Ona jest profesorką historii na uniwersytecie.
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "profesor" po hiszpańsku:
profesor→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: profesor
Pytanie 1 z 1
Chcesz powiedzieć: „Moja nauczycielka chemii (która jest kobietą) jest bardzo miła”. Jak to powiesz?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego słowa „professor”, które oznaczało „tego, kto publicznie deklaruje”. Jest zbudowane z „pro-” („naprzód, przed”) i „fateri” („wyznawać, przyznawać się”). Tak więc profesor był kimś, kto publicznie ogłaszał swoją wiedzę.
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest faktyczna różnica między „profesor” a „maestro”?
Pomyśl o wieku uczniów. „Maestro/a” jest najczęściej używane w odniesieniu do nauczycieli małych dzieci (szkoła podstawowa). „Profesor/a” to standardowe określenie nauczycieli starszych uczniów (gimnazjum, szkoła średnia, uniwersytet). Jednak „maestro” może również oznaczać „mistrza” w jakimś rzemiośle, np. „maestro” malarstwa.
Czy zwracanie się do nauczyciela „profe” jest niegrzeczne?
Absolutnie nie! W większości krajów hiszpańskojęzycznych „profe” to bardzo powszechny, przyjazny i pełen szacunku sposób zwracania się do nauczyciela. Jest używane od gimnazjum aż po uniwersytet.