Inklingo

prometedor

pro-meh-teh-DORpɾometeˈðoɾ

prometedor znaczy obiecujący po hiszpańsku (pokazujący oznaki przyszłego sukcesu).

obiecujący

Również: wschodzący, zachęcający
Latin America
Mały zielony pęd wyrastający z bogatej brązowej gleby z jasnym słońcem świecącym w tle.

📝 W użyciu

El joven tenista tiene un futuro muy prometedor.

A2

Młody tenisista ma bardzo obiecującą przyszłość.

Los científicos anunciaron resultados prometedores en el nuevo estudio.

B1

Naukowcy ogłosili obiecujące wyniki nowego badania.

Parece un negocio prometedor, pero hay que tener cuidado.

B2

Wydaje się to obiecującym biznesem, ale musimy być ostrożni.

Powiązania słów

Synonimy

  • esperanzador (pełen nadziei)
  • alentador (zachęcający)

Antonimy

  • desententador (zniechęcający)
  • poco prometedor (nieobiecujący)

Częste kolokacje

  • futuro prometedorobiecująca przyszłość
  • comienzo prometedorobiecujący początek
  • panorama prometedorobiecująca perspektywa

Idiomy i wyrażenia

  • ser una joven promesabyć wschodzącą gwiazdą lub utalentowaną młodą osobą

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: prometedor

Pytanie 1 z 3

Jak powiesz 'obiecująca kariera' po hiszpańsku?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od hiszpańskiego czasownika 'prometer' (obiecywać), który wywodzi się z łacińskiego 'promittere', oznaczającego wysłać naprzód lub obiecać z góry.

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: prometteurPortuguese: promissor

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'prometedor' odnosi się tylko do rzeczy zawodowych?

Nie, można go używać w odniesieniu do wszystkiego, co wykazuje potencjał, na przykład pogody, pierwszej randki czy nowego hobby!

Czy mogę używać 'prometedor' jako rzeczownika?

Raczej nie. Jeśli chcesz mówić o 'utalentowanej osobie', zazwyczaj mówisz 'una joven promesa'.

Jaka jest forma liczby mnogiej?

Liczba mnoga to 'prometedores' dla rodzaju męskiego/mieszanego i 'prometedoras' dla rodzaju żeńskiego.