Inklingo

prometer

pro-meh-TEHRpɾomeˈteɾ

obiecywać

Również: przysięgać
CzasownikA2regular er
Dwie osoby mocno się ściskają w geście porozumienia.
gerundprometiendo
past Participleprometido
infinitiveprometer

📝 W użyciu

Te prometo que llegaré a tiempo.

A2

Obiecuję ci, że dotrę na czas.

Él me prometió un regalo especial.

A2

Obiecał mi specjalny prezent.

Prometimos no decir nada.

B1

Obiecaliśmy nic nie mówić.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • negar (zaprzeczać)
  • incumplir (nie dotrzymać (obietnicy))

Częste kolokacje

  • prometer amor eternoobiecywać wieczną miłość
  • prometer el oro y el moroobiecywać gruszki na wierzbie

Idiomy i wyrażenia

  • lo prometido es deudaobietnica to dług; należy dotrzymać słowa

dobrze rokować

Również: wyglądać obiecująco
CzasownikB2regular er
Mały zielony kiełek rosnący z gleby pod jasnym słońcem.

📝 W użyciu

Este joven artista promete mucho.

B2

Ten młody artysta dobrze rokuje.

La tarde promete ser muy divertida.

B2

Popołudnie zapowiada się bardzo zabawnie.

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesprometieran
yoprometiera
prometieras
vosotrosprometierais
nosotrosprometiéramos
él/ella/ustedprometiera

present

ellos/ellas/ustedesprometan
yoprometa
prometas
vosotrosprometáis
nosotrosprometamos
él/ella/ustedprometa

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesprometieron
yoprometí
prometiste
vosotrosprometisteis
nosotrosprometimos
él/ella/ustedprometió

imperfect

ellos/ellas/ustedesprometían
yoprometía
prometías
vosotrosprometíais
nosotrosprometíamos
él/ella/ustedprometía

present

ellos/ellas/ustedesprometen
yoprometo
prometes
vosotrosprometéis
nosotrosprometemos
él/ella/ustedpromete

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: prometer

Pytanie 1 z 2

Jak powiedziałbyś 'Obiecuję ci' po hiszpańsku?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Z łacińskiego 'promittere', które łączyło 'pro' (naprzód) i 'mittere' (wysyłać). Pierwotnie oznaczało 'wysyłać naprzód' lub 'przedstawiać', co ostatecznie przerodziło się w 'przedstawiać swoje słowo' lub składać obietnicę.

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: promiseFrench: promettrePortuguese: prometer

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'prometer' jest zawsze regularne?

Tak! 'Prometer' podlega standardowym zasadom dla wszystkich czasowników kończących się na -er, co czyni go bardzo łatwym do koniugacji, gdy znasz wzorzec.

Jaka jest różnica między 'prometer' a 'comprometerse'?

Podczas gdy 'prometer' to dawać słowo, 'comprometerse' bardziej odnosi się do składania formalnego zobowiązania lub zaręczyn.