jurar
“jurar” znaczy “przysięgać” po hiszpańsku (składanie mocnej obietnicy lub potwierdzanie prawdy).
przysięgać
Również: ślubować, składać przysięgę
📝 W użyciu
Te juro que no le dije nada a nadie.
A2Przysięgam ci, że nikomu nic nie powiedziałem.
Él juró que regresaría antes del anochecer.
B1Przysiągł, że wróci przed zmrokiem.
Los testigos deben jurar decir la verdad en el juicio.
B2Świadkowie muszą przysiąc mówić prawdę w sądzie.
🔄 Koniugacje
subjunctive
present
imperfect
indicative
present
preterite
imperfect
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: jurar
Pytanie 1 z 3
Jak po hiszpańsku powiedzieć 'Przysięgam to'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego słowa 'iurare', które oznacza składać przysięgę. Jest blisko spokrewnione ze słowem 'ius', oznaczającym 'prawo' lub 'słuszność'.
Pierwsze odnotowanie: 12th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'jurar' oznacza mówienie brzydkich słów?
Bezpośrednio jako czasownik nie, ale powiązana rzeczownik 'juramento' może oznaczać przekleństwo lub bluźnierstwo. Zazwyczaj, aby powiedzieć, że ktoś przeklina, mówimy 'decir palabrotas' lub 'soltar juramentos'.
Czy 'jurar' to czasownik regularny?
Tak! Odmienia się według standardowego wzorca dla wszystkich czasowników zakończonych na -ar, co czyni go bardzo łatwym do koniugacji.
Czy mogę używać 'jurar' z przyjaciółmi?
Tak, bardzo często mówi się 'Te juro que...', gdy chcesz przekonać przyjaciela, że mówisz prawdę o czymś zaskakującym.