Inklingo

prometido

proh-meh-TEE-dohpɾo.meˈti.ðo

narzeczony

Mężczyzna w formalnym stroju uśmiecha się radośnie, trzymając małe pudełko z biżuterią zawierające pierścionek zaręczynowy.

📝 W użyciu

Mi prometido y yo estamos planeando la boda para el próximo año.

B1

Mój narzeczony i ja planujemy ślub na przyszły rok.

Conocí a su prometido en la fiesta de cumpleaños.

B2

Poznałem jej narzeczonego na przyjęciu urodzinowym.

Powiązania słów

Synonimy

  • novio (chłopak / pan młody)

Częste kolokacje

  • futuro prometidoprzyszły narzeczony

obiecany

Również: przyrzeczony
Dwie różne dłonie mocno się ściskają w geście porozumienia, symbolizując obietnicę lub przyrzeczenie.
infinitiveprometer
gerundprometiendo
past Participleprometido

📝 W użyciu

El dinero prometido nunca llegó a la cuenta.

B2

Obiecane pieniądze nigdy nie wpłynęły na konto.

La ayuda prometida por el gobierno fue insuficiente.

C1

Pomoc obiecana przez rząd była niewystarczająca.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • incumplido (niespełniony)

Częste kolokacje

  • tierra prometidaziemia obiecana

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: prometido

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa „prometido” jako rzeczownika?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego czasownika *promittere*, oznaczającego „wysłać naprzód” lub „zapewnić”. Hiszpańskie słowo zachowało podstawowe znaczenie dawania słowa na przyszłość.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: promessoPortuguese: prometido

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jak powiedzieć „narzeczony” i „narzeczona” po hiszpańsku?

Męski narzeczony to „el prometido”. Żeńska narzeczona to „la prometida”. Słowa wyglądają i brzmią bardzo podobnie, więc słuchaj uważnie samogłoski na końcu!

Czy „prometido” to forma czasownika regularnego czy nieregularnego?

Czasownik podstawowy „prometer” jest całkowicie regularny. Podąża za standardowym wzorcem dla wszystkich czasowników zakończonych na -ER, co ułatwia jego odmianę we wszystkich czasach.