Inklingo

pudo

POO-dohˈpu.ðo

pudo znaczy udało się po hiszpańsku (pomyślnie zakończono czynność).

udało się, zdołał/zdołała

Również: mógł/mogła, on/ona mógł/mogła, Pan/Pani mógł/mogła
CzasownikA2irregular er
Mała, zdeterminowana postać z triumfem i osiągniętą zdolnością podnosi wysoko nad głowę masywne, ciężkie drewniane pudło.
infinitivepoder
gerundpudiendo
past Participlepodido

📝 W użyciu

Ella pudo levantar la caja pesada.

A2

Ona zdołała podnieść ciężkie pudło.

Juan no pudo venir a la fiesta.

A2

Juan nie mógł przyjść na imprezę.

Después de mucho intentarlo, el equipo pudo ganar el partido.

B1

Po wielu próbach drużyna zdołała wygrać mecz.

¿Usted pudo hablar con el gerente?

A2

Czy Pan/Pani zdołał/zdołała porozmawiać z kierownikiem?

Powiązania słów

Synonimy

  • logró (udało mu się/jej się)
  • consiguió (udało mu się/jej się)

Antonimy

Częste kolokacje

  • no pudo sernie mogło tak być / nie było to przeznaczone
  • pudo hacerloudało mu się/jej się to zrobić
  • pudo verudało mu się/jej się zobaczyć

Idiomy i wyrażenia

  • no pudo másNie mógł/mogła już tego znieść.

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedpuede
yopuedo
puedes
ellos/ellas/ustedespueden
nosotrospodemos
vosotrospodéis

imperfect

él/ella/ustedpodía
yopodía
podías
ellos/ellas/ustedespodían
nosotrospodíamos
vosotrospodíais

preterite

él/ella/ustedpudo
yopude
pudiste
ellos/ellas/ustedespudieron
nosotrospudimos
vosotrospudisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpueda
yopueda
puedas
ellos/ellas/ustedespuedan
nosotrospodamos
vosotrospodáis

imperfect

él/ella/ustedpudiera
yopudiera
pudieras
ellos/ellas/ustedespudieran
nosotrospudiéramos
vosotrospudierais

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: pudo

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa `pudo` do opisania pojedynczej, zakończonej czynności w przeszłości?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego czasownika *potēre*, oznaczającego 'być w stanie'. Dzieli rdzeń z polskimi słowami takimi jak 'potężny' i 'potencjał'.

Pierwsze odnotowanie: Forms of this verb have been part of Spanish since its earliest stages, dating back to the 10th century.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: pôdeItalian: potéFrench: put

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest główna różnica między `pudo` a `podía`?

`Pudo` oznacza, że ktoś 'był w stanie' i coś zrobił w konkretnej sytuacji. Sugeruje zakończone wydarzenie. `Podía` opisuje ogólną zdolność lub możliwość w przeszłości, nie mówiąc, czy czynność faktycznie miała miejsce. Na przykład: 'Ella pudo abrir la puerta' (Ona zdołała otworzyć drzwi) vs. 'Ella podía abrir la puerta' (Ona potrafiła otworzyć drzwi).

Czy `pudo` odnosi się tylko do 'on' i 'ona'?

Nie, odnosi się również do 'usted', czyli grzecznościowej formy 'ty'. Zatem 'Usted pudo terminar el trabajo' oznacza 'Pan/Pani zdołał/zdołała ukończyć pracę'.