Inklingo

queramos

keh-RAH-mohskeˈɾamos

queramos znaczy chcemy po hiszpańsku (wyrażające życzenie, pragnienie lub możliwość).

chcemy

Również: kochamy
CzasownikB1irregular er
Grupa szczęśliwych przyjaciół patrzących w jasną gwiazdę na nocnym niebie z wyrazami nadziei.
gerundqueriendo
past Participlequerido
infinitivequerer

📝 W użyciu

Es posible que no queramos ir mañana.

B1

Jest możliwe, że nie będziemy chcieli jutro iść.

Cuando queramos comer, te avisamos.

B1

Kiedy będziemy chcieli zjeść, damy Ci znać.

El abuelo quiere que nos queramos mucho.

B1

Dziadek chce, żebyśmy bardzo się kochali.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • aunque no queramosnawet jeśli nie chcemy
  • lo que queramoscokolwiek chcemy

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesquisieran
yoquisiera
quisieras
vosotrosquisierais
nosotrosquisiéramos
él/ella/ustedquisiera

present

ellos/ellas/ustedesquieran
yoquiera
quieras
vosotrosqueráis
nosotrosqueramos
él/ella/ustedquiera

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesquisieron
yoquise
quisiste
vosotrosquisisteis
nosotrosquisimos
él/ella/ustedquiso

imperfect

ellos/ellas/ustedesquerían
yoquería
querías
vosotrosqueríais
nosotrosqueríamos
él/ella/ustedquería

present

ellos/ellas/ustedesquieren
yoquiero
quieres
vosotrosqueréis
nosotrosqueremos
él/ella/ustedquiere

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: queramos

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa 'queramos'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
querer(chcieć / kochać)Czasownik
querido(ukochany / drogi)Przymiotnik
quererse(kochać siebie lub siebie nawzajem)Czasownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od łacińskiego słowa 'quaerere', które oznaczało 'szukać' lub 'prosić'. Z czasem znaczenie przesunęło się od szukania czegoś do pragnienia lub chęci posiadania tego.

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: queryPortuguese: queiramos

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'queremos' a 'queramos'?

'Queremos' odnosi się do faktów (Chcemy pizzę). 'Queramos' odnosi się do nadziei, wątpliwości lub możliwości (Mam nadzieję, że będziemy chcieli iść).

Czy 'queramos' oznacza kochać czy chcieć?

Może oznaczać oba! Kontekst mówi nam, czy chodzi o pragnienie (chcieć), czy o uczucie do osoby (kochać).