Inklingo

quinto

KEEN-tohˈkinto

piąty

Również: piąty
Pięć jaskrawo kolorowych piłek do zabawy ustawionych w rzędzie, z piątą piłką wyraźnie zaznaczoną żółtą gwiazdką, wskazującą jej pozycję.

📝 W użyciu

Mi cumpleaños es el quinto día del mes.

A1

Moje urodziny są piątego dnia miesiąca.

Ella vive en el quinto piso, justo arriba del nuestro.

A2

Ona mieszka na piątym piętrze, tuż nad nami.

¿Quién es el quinto jugador de tu equipo?

A1

Kto jest piątym zawodnikiem w twojej drużynie?

Powiązania słów

Antonimy

Częste kolokacje

  • el quinto elementopiąty żywioł
  • el quinto centenariopiąty jubileusz stulecia

jedna piąta

Również: jedna piąta
Okrągłe, niebieskie ciasto pokrojone na pięć równych kawałków, z jednym kawałkiem lekko oddzielonym od reszty ciasta.

📝 W użyciu

Solo me diste un quinto del pastel, ¡yo quería más!

B1

Dałeś mi tylko jedną piątą ciasta, chciałem więcej!

Un quinto de la población habla ese idioma.

B2

Jedna piąta populacji mówi tym językiem.

Powiązania słów

Synonimy

  • fracción (ułamek)

poborowy

Również: mała butelka piwa
RzeczownikmB2informal
Spain
Młody mężczyzna niezgrabnie stoi w sztywnym, lekko za dużym mundurze wojskowym, reprezentując nowego rekruta.

📝 W użyciu

En España, le llamaban 'quinto' a los jóvenes que iban al servicio militar.

B2

W Hiszpanii nazywano „quinto” młodych mężczyzn, którzy szli do służby wojskowej.

Hace mucho calor. ¿Nos traes un par de quintos, por favor?

B1

Jest bardzo gorąco. Czy możesz przynieść nam kilka małych piw, proszę?

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • ir de quintosiść na pobór (historycznie)

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: quinto

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa „quinto” jako przymiotnika porządkowego?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Słowo pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *quintus*, które oznacza „piąty”. Dzieli swój rdzeń ze słowem oznaczającym liczbę pięć, „cinco”.

Pierwsze odnotowanie: Medieval Latin texts (as *quintus*)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: quintoFrench: cinquième

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy „quinto” skraca swoją formę, jak „primer” czy „tercer”?

Nie, „quinto” zawsze zachowuje pełną formę, nawet przed rzeczownikiem męskim w liczbie pojedynczej. Musisz powiedzieć „el quinto día”, a nie „el quin día”.

Jaka jest różnica między „quinto” a „quinta”?

„Quinto” to forma męska („el quinto libro”). „Quinta” to forma żeńska („la quinta vez”). Jednak „una quinta” może również oznaczać wiejski dom lub posiadłość w niektórych regionach.