Inklingo

regresen

reh-GREH-sehnreˈɣɾesen

regresen znaczy wrócić po hiszpańsku (jako polecenie lub życzenie dla grupy (wy wszyscy/oni)).

wrócić, wracać

Również: przybyć z powrotem
CzasownikB1regular ar
Spain
Trzy małe, jaskrawo ubarwione ptaki lecą prosto w stronę dużego, przytulnego ptasiego domku zamontowanego na słupie, ilustrując koncepcję powrotu.
infinitiveregresar
gerundregresando
past Participleregresado

📝 W użyciu

¡Señores, regresen a sus asientos inmediatamente!

A2

Panowie, natychmiast wrócicie na miejsca!

Esperamos que los estudiantes regresen al campus la próxima semana.

B1

Mamy nadzieję, że studenci wrócą na kampus w przyszłym tygodniu.

No creo que ellas regresen antes de las diez.

B1

Nie sądzę, żeby wróciły przed dziesiątą.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • que regresen prontożeby wrócili wkrótce
  • regresen a casawróćcie do domu (polecenie)

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedregresa
yoregreso
regresas
ellos/ellas/ustedesregresan
nosotrosregresamos
vosotrosregresáis

imperfect

él/ella/ustedregresaba
yoregresaba
regresabas
ellos/ellas/ustedesregresaban
nosotrosregresábamos
vosotrosregresabais

preterite

él/ella/ustedregresó
yoregresé
regresaste
ellos/ellas/ustedesregresaron
nosotrosregresamos
vosotrosregresasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedregrese
yoregrese
regreses
ellos/ellas/ustedesregresen
nosotrosregresemos
vosotrosregreséis

imperfect

él/ella/ustedregresara/regresase
yoregresara/regresase
regresaras/regresases
ellos/ellas/ustedesregresaran/regresasen
nosotrosregresáramos/regresásemos
vosotrosregresarais/regresaseis

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: regresen

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa 'regresen' jako polecenia?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Słowo pochodzi od łacińskiego czasownika *regredi*, który jest utworzony przez połączenie przedrostka *re-* (oznaczającego 'z powrotem' lub 'ponownie') i *gradi* (oznaczającego 'krok' lub 'iść'). Zatem podstawowa idea to 'cofnąć się krokiem' lub 'wrócić'.

Pierwsze odnotowanie: Around the 13th century in Spanish.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: regressarItalian: regredire

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'regresen' to polecenie, czy stwierdzenie życzenia?

'Regresen' może być oboma! Jest to formalna forma polecenia dla 'ustedes' (wy wszyscy), oznaczająca 'Wracajcie!'. Jest to również specjalna forma czasownika (tryb subiektywny) używana po słowach wyrażających emocje lub wątpliwości, gdy mówimy o powrocie 'ellos/ellas' lub 'ustedes'.

Jaka jest różnica między 'regresen' a 'vuelvan'?

Oba oznaczają 'wrócić' lub 'przybyć z powrotem'. 'Regresen' pochodzi od regularnego czasownika 'regresar', podczas gdy 'vuelvan' pochodzi od nieregularnego czasownika 'volver'. Są to synonimy i często można je wymieniać, chociaż 'volver' jest generalnie częściej używany w codziennej mowie.