riesgo
“riesgo” znaczy “ryzyko” po hiszpańsku (możliwość straty lub szkody).
ryzyko, niebezpieczeństwo
Również: zagrożenie, niebezpieczeństwo
📝 W użyciu
Correr un riesgo alto es parte de la inversión en la bolsa.
B1Podejmowanie wysokiego ryzyka jest częścią inwestowania na giełdzie.
¿Vale la pena tomar ese riesgo por un beneficio tan pequeño?
B2Czy warto podjąć to ryzyko dla tak małej korzyści?
La zona tiene riesgo de inundación durante la temporada de lluvias.
A2Obszar ten jest zagrożony powodziami w sezonie deszczowym.
El médico habló sobre los riesgos de la cirugía.
B1Lekarz mówił o ryzyku operacji.
🔀 Często mylone z
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: riesgo
Pytanie 1 z 2
Który czasownik jest najczęściej używany, gdy mówimy o aktywnym stawianiu czoła potencjalnemu zagrożeniu?
📚 Więcej zasobów
📚 Etymologia▼
Pochodzi ze starowłoskiego *risco* lub *rischio*, terminu używanego przez marynarzy i kupców do opisania niebezpieczeństwa podróżowania lub handlu na zdradliwych wodach. Wszedł do języka hiszpańskiego w okresie renesansu.
Pierwsze odnotowanie: c. 16th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jak powiedzieć 'ryzykowny' po hiszpańsku?
Forma przymiotnikowa to 'arriesgado' (jeśli jest rodzaju męskiego) lub 'arriesgada' (jeśli jest rodzaju żeńskiego). Na przykład: 'Es una situación muy arriesgada.' (To bardzo ryzykowna sytuacja.)
Czy 'riesgo' to zawsze negatywne słowo?
Nie zawsze. Chociaż sugeruje niebezpieczeństwo, może być używane neutralnie lub nawet pozytywnie we frazach takich jak 'riesgo calculado' (skalkulowane ryzyko), sugerując mądre podejmowanie decyzji.