Inklingo

riqueza

ree-KEH-sahriˈke.θa

riqueza znaczy bogactwo po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

bogactwo, skarby

Również: majątek
Duża, otwarta drewniana skrzynia skarbów wypełniona błyszczącymi złotymi monetami i iskrzącymi się kolorowymi klejnotami.

📝 W użyciu

La familia construyó su riqueza a través de la inversión inmobiliaria.

B1

Rodzina zbudowała swoje bogactwo dzięki inwestycjom w nieruchomości.

No todo es la riqueza material; la felicidad es más importante.

B1

Nie chodzi tylko o materialne bogactwo; szczęście jest ważniejsze.

El país tiene una gran riqueza en recursos naturales.

A2

Kraj posiada wielkie bogactwo w zasoby naturalne.

Powiązania słów

Synonimy

  • fortuna (fortuna)
  • opulencia (przepych)

Antonimy

Częste kolokacje

  • acumular riquezagromadzić bogactwo
  • riqueza netawartość netto

bogactwo, obfitość

Również: różnorodność
Pojedynczy, gruby kwadratowy kawałek bardzo ciemnej, bogatej czekolady leżący na czystej białej powierzchni, podkreślający głęboki kolor i teksturę.

📝 W użyciu

La riqueza cultural de México es impresionante.

B2

Bogactwo kulturowe Meksyku jest imponujące.

Me encanta la riqueza de sabor de este café colombiano.

C1

Uwielbiam bogactwo smaku tej kolumbijskiej kawy.

El bosque tropical es conocido por su riqueza biológica.

B2

Las tropikalny znany jest ze swojej biologicznej obfitości (różnorodności).

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • simplicidad (prostota)
  • monotonía (monotonia)

Częste kolokacje

  • riqueza culturalbogactwo kulturowe
  • riqueza de vocabulariobogactwo słownictwa

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: riqueza

Pytanie 1 z 2

Które zdanie używa 'riqueza' w znaczeniu 'obfitość jakości', a nie 'pieniędzy'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od starohiszpańskiego słowa 'rico' (bogaty), które samo w sobie ma germańskie korzenie, prawdopodobnie związane ze słowami oznaczającymi 'władca' lub 'potężny'. Od średniowiecza opisywało stan posiadania władzy i dóbr.

Pierwsze odnotowanie: Around the 11th or 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: riquezaItalian: ricchezza

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'riqueza' odnosi się tylko do pieniędzy?

Nie. Chociaż jego główne znaczenie to bogactwo finansowe, jest ono bardzo często używane do mówienia o głębi, jakości lub obfitości niematerialnych rzeczy, takich jak kultura, słownictwo, bioróżnorodność czy smak.

Jak powiedzieć 'bogata osoba'?

Użyłbyś przymiotnika 'rico/a' jako rzeczownika: 'un rico' (bogaty mężczyzna) lub 'una rica' (bogata kobieta).