Inklingo
Słownik

salgo

SAHL-gohˈsal.ɣo

“salgo” znaczy “wychodzę” po hiszpańsku (Fizyczne opuszczenie miejsca).

wychodzę, wychodzę (z domu/miejsca)Również: opuszczam

CzasownikA1irregular ir
Stylizowana postać przechodzi przez próg prostych drewnianych drzwi, wychodząc z ciemniejszego wnętrza na jasne, kolorowe zewnątrz, symbolizując wyjście.
infinitivesalir
gerundsaliendo
past Participlesalido

📝 W użyciu

Yo salgo de casa a las ocho de la mañana.

A1

Wychodzę z domu o ósmej rano.

¿Vas al cine? Sí, salgo ahora mismo.

A1

Idziesz do kina? Tak, wychodzę teraz.

Salgo con mis amigos todos los viernes.

A2

Wychodzę z przyjaciółmi w każdy piątek (lub: spotykam się z przyjaciółmi).

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • salgo corriendo – wybiegam/wychodzę biegiem
  • salgo de viaje – wyjeżdżam w podróż

Indicative

Present

yosalgo
túsales
él/ella/ustedsale
nosotrossalimos
vosotrossalís
ellos/ellas/ustedessalen

Imperfect

yosalía
túsalías
él/ella/ustedsalía
nosotrossalíamos
vosotrossalíais
ellos/ellas/ustedessalían

Preterite

yosalí
túsaliste
él/ella/ustedsalió
nosotrossalimos
vosotrossalisteis
ellos/ellas/ustedessalieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yosalga
túsalgas
él/ella/ustedsalga
nosotrossalgamos
vosotrossalgáis
ellos/ellas/ustedessalgan

Imperfect Subjunctive

yosaliera
túsalieras
él/ella/ustedsaliera
nosotrossaliéramos
vosotrossalierais
ellos/ellas/ustedessalieran
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: salgo

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa 'salgo'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
salir(wychodzić/wyjeżdżać (bezokolicznik)) — Czasownik
salida(wyjście/wyjazd) — Rzeczownik
saliente(wychodzący/wystający) — Przymiotnik
🎵 Rymy
hagocaigo
📚 Etymologia

Bezokolicznik *salir* pochodzi od łacińskiego czasownika *salīre*, który pierwotnie oznaczał 'skakać' lub 'podskakiwać'. Z czasem znaczenie to ewoluowało w języku hiszpańskim do 'wychodzić' lub 'opuszczać' miejsce.

Pierwsze odnotowanie: 10th century (in early forms of Spanish)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: sairItalian: salire

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego 'salgo' jest nieregularne? Dlaczego nie mogę po prostu powiedzieć 'salo'?

Nieregularność (dodanie 'g') jest powszechna dla kilku często używanych hiszpańskich czasowników (jak 'hacer' -> 'hago'). Ta zmiana dźwięku pomaga zachować związek czasownika z jego historyczną formą łacińską i brzmi znacznie naturalniej dla rodzimych użytkowników języka.

Czy 'salgo' oznacza tylko wyjście z budynku?

Nie. Chociaż często oznacza fizyczne wyjście ('Wychodzę z biura'), oznacza również 'wychodzę' towarzysko ('Salgo con amigos') i może być używane metaforycznie, na przykład 'wychodzę z kłopotów' (Salgo del problema).