sangriento
“sangriento” znaczy “krwawy” po hiszpańsku (pokryty krwią lub oznaczający rozlew krwi).
krwawy
Również: krwawy, splamiony krwią
📝 W użyciu
El boxeador salió del ring con el rostro sangriento.
B1Bokser wyszedł z ringu z zakrwawioną twarzą.
Fue una batalla sangrienta que duró varios días.
B2To była krwawa bitwa, która trwała kilka dni.
No me gustan las películas de terror porque son muy sangrientas.
B1Nie lubię horrorów, bo są bardzo krwawe.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: sangriento
Pytanie 1 z 3
Jak powiedzieć 'krwawa bitwa'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego 'sanguis' (krew). Sufiks '-iento' jest dodawany do rzeczowników w języku hiszpańskim, aby oznaczać 'pełen' lub 'mający cechę' tej rzeczy.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'sangriento' a 'sangrante'?
'Sangriento' zazwyczaj opisuje rezultat (pokryty krwią) lub wydarzenie związane z przemocą. 'Sangrante' opisuje coś, co aktualnie krwawi.
Czy 'sangriento' zawsze oznacza coś złego?
Zazwyczaj tak. Jest prawie zawsze kojarzone z obrażeniami, przemocą lub horrorem.
Czy mogę użyć 'sangriento' do opisania osoby?
Jeśli masz na myśli, że jest pokryta krwią, tak. Jeśli masz na myśli, że lubi przemoc, użyj 'sanguinario' (krwiożerczy).