sanitario
“sanitario” znaczy “zdrowotny” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
zdrowotny
Również: sanitarny, medyczny
📝 W użyciu
El sistema sanitario de este país es excelente.
A2System opieki zdrowotnej w tym kraju jest doskonały.
Necesitamos más material sanitario en el hospital.
B1Potrzebujemy więcej materiałów medycznych w szpitalu.
Las autoridades sanitarias recomiendan lavarse las manos.
B2Władze sanitarne zalecają mycie rąk.
pracownik służby zdrowia
Również: toaleta
📝 W użyciu
Los sanitarios trabajaron muchas horas durante la emergencia.
B1Pracownicy służby zdrowia pracowali wiele godzin podczas nagłego wypadku.
El fontanero está arreglando el sanitario.
B2Hydraulik naprawia toaletę.
Ella es una sanitaria con mucha experiencia.
B1Jest profesjonalistką służby zdrowia z dużym doświadczeniem.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: sanitario
Pytanie 1 z 3
Jeśli mówisz o 'crisis sanitaria', do czego się odnosisz?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego 'sanitas' oznaczającego zdrowie. Jest zbudowane z tego samego rdzenia, który dał nam słowa 'sane' i 'sanitary' w języku angielskim.
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'sanitario' oznacza to samo co 'sano'?
Nie! 'Sano' oznacza, że osoba lub jedzenie jest zdrowe. 'Sanitario' odnosi się do systemu medycznego lub higieny. Nie nazwałbyś zdrowej sałatki 'ensalada sanitaria'!
Czy mogę użyć 'sanitario' w odniesieniu do łazienki?
Tak, szczególnie w Ameryce Łacińskiej. Może odnosić się do pomieszczenia (łazienki) lub samego urządzenia toaletowego.
Czy 'sanitario' jest formalne?
Jest nieco bardziej formalne niż 'médico', gdy jest używane jako przymiotnik, i jest bardzo powszechnym terminem zawodowym dla personelu medycznego.