subdirector
“subdirector” znaczy “zastępca dyrektora” po hiszpańsku (kierownictwo korporacyjne lub organizacyjne).
zastępca dyrektora, kierownik pomocniczy
Również: wicedyrektor (szkoły)
📝 W użyciu
El subdirector de la empresa firmó los documentos hoy.
A2Zastępca dyrektora firmy podpisał dziś dokumenty.
Si el director no está, debes hablar con el subdirector.
B1Jeśli dyrektora nie ma, musisz porozmawiać z kierownikiem pomocniczym.
Nuestro subdirector del colegio organizó la excursión.
B1Wicedyrektor naszej szkoły zorganizował wycieczkę.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: subdirector
Pytanie 1 z 3
Co oznacza przedrostek 'sub-' w słowie 'subdirector'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego 'sub-' (pod/poniżej) w połączeniu z 'director' (ktoś, kto kieruje lub rządzi). Podąża za wzorcem nowoczesnych tytułów zawodowych w językach romańskich.
Pierwsze odnotowanie: 18th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'subdirector' a 'asistente'?
'Subdirector' zazwyczaj ma formalne uprawnienia do działania w imieniu dyrektora, podczas gdy 'asistente' zazwyczaj zajmuje się zadaniami, ale nie ma uprawnień do podejmowania decyzji wykonawczych.
Czy mówi się 'subdirector' czy 'vicedirector'?
Oba są poprawne! 'Subdirector' jest częściej używane w biznesie i szkołach w wielu krajach, podczas gdy 'vicedirector' jest często używane w specyficznych kontekstach instytucjonalnych.
Jaka jest żeńska forma tego słowa?
Żeńska forma to 'subdirectora'. Należałoby również zmienić rodzajnik na 'la subdirectora'.