Inklingo
Słownik

suministro

soo-mee-NEES-trohsumiˈnistɾo

“suministro” znaczy “dostawa” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

dostawaB1Rzeczownik

odnosząc się do zasobów takich jak woda, gaz lub prąd

Dowiedz się więcej →
dostarczamB1Czasownik

kiedy 'ja' jestem tym, który coś dostarcza

Dowiedz się więcej →

dostawaRównież: zaopatrzenie, dostarczenie

RzeczownikmB1
Ciągły strumień czystej wody płynący z nowoczesnego kranu do szklanki.

📝 W użyciu

El suministro de agua fue restaurado esta mañana.

A2

Dostawa wody została przywrócona dziś rano.

Hubo un problema con el suministro de materiales.

B1

Był problem z dostawą materiałów.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • desabastecimiento (brak/niedobór dostaw)
  • corte (przerwa/odcięcie)

Częste kolokacje

  • suministro eléctrico – dostawa prądu
  • cadena de suministro – łańcuch dostaw
  • suministro de agua – dostawa wody

dostarczamRównież: zaopatruję

CzasownikB1regular ar
Osoba podająca dużą, kolorową skrzynkę wypełnioną świeżymi czerwonymi jabłkami drugiej osobie.
gerundsuministrando
past Participlesuministrado
infinitivesuministrar

📝 W użyciu

Yo suministro la oficina con papel reciclado.

B1

Dostarczam do biura papier z recyklingu.

Cada mes, yo suministro los datos para el informe.

B1

Co miesiąc dostarczam dane do raportu.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • suministrar información – dostarczać informacje

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yosuministrara
túsuministraras
él/ella/ustedsuministrara
nosotrossuministráramos
vosotrossuministrarais
ellos/ellas/ustedessuministraran

Present Subjunctive

yosuministre
túsuministres
él/ella/ustedsuministre
nosotrossuministremos
vosotrossuministréis
ellos/ellas/ustedessuministren

Indicative

Preterite

yosuministré
túsuministraste
él/ella/ustedsuministró
nosotrossuministramos
vosotrossuministrasteis
ellos/ellas/ustedessuministraron

Imperfect

yosuministraba
túsuministrabas
él/ella/ustedsuministraba
nosotrossuministrábamos
vosotrossuministrabais
ellos/ellas/ustedessuministraban

Present

yosuministro
túsuministras
él/ella/ustedsuministra
nosotrossuministramos
vosotrossuministráis
ellos/ellas/ustedessuministran
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "suministro" po hiszpańsku:

dostarczeniezaopatruję

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: suministro

Pytanie 1 z 2

Które z poniższych oznacza 'dostawa wody'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
suministrar(dostarczać) — Czasownik
suministrador(dostawca) — Rzeczownik
🎵 Rymy
registroministro
📚 Etymologia

Z łacińskiego słowa 'sumministrare', które łączy 'sub' (znaczące pod lub od dołu) i 'ministrare' (znaczące służyć lub dostarczać). W zasadzie chodzi o podawanie lub przynoszenie zasobów.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: minister (same root)French: fourniture (conceptually similar)

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'suministro' to to samo co 'abastecimiento'?

Są bardzo podobne! 'Suministro' jest często używane w odniesieniu do mediów, takich jak woda czy prąd, podczas gdy 'abastecimiento' jest częściej stosowane w odniesieniu do rzeczy takich jak żywność lub zaopatrywanie sklepu.

Czy 'suministro' to rodzaj męski czy żeński?

Jest to słowo rodzaju męskiego, więc należy z nim używać 'el' lub 'un'.