trayendo
“trayendo” znaczy “przynoszenie” po hiszpańsku (niesienie czegoś w kierunku mówiącego).
przynoszenie
Również: niesienie, powodowanie
📝 W użyciu
Estoy trayendo las bebidas a la mesa.
A1Przynoszę napoje na stół.
Él siempre viene trayendo buenas noticias.
A2On zawsze przychodzi, przynosząc dobre wieści.
El viento está trayendo mucha lluvia.
B1Wiatr przynosi dużo deszczu.
🔄 Koniugacje
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: trayendo
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie mówi 'Przynoszę deser'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego czasownika 'trahere', który oznaczał ciągnąć, wlec lub przyciągać coś.
Pierwsze odnotowanie: 12th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'trayendo' to to samo co 'llevando'?
Nie do końca. 'Trayendo' oznacza przynoszenie czegoś tam, gdzie jesteś. 'Llevando' oznacza zabieranie czegoś w inne miejsce.
Dlaczego w środku słowa jest 'y'?
To zasada pisowni! Kiedy dźwięk 'i' w końcówce '-iendo' znajduje się między dwiema samogłoskami (a-i-e), hiszpański zamienia go na 'y', aby słowo wyglądało i brzmiało zgrabniej.