veterano
“veterano” znaczy “weteran wojskowy” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
weteran wojskowy
Również: były żołnierz
📝 W użyciu
Mi abuelo es un veterano de guerra.
A2Mój dziadek jest weteranem wojennym.
El desfile de hoy es para honrar a los veteranos.
B1Dzisiejsza parada ma na celu uhonorowanie weteranów.
Muchos veteranos regresan a casa con historias increíbles.
B2Wielu weteranów wraca do domu z niesamowitymi historiami.
doświadczony, weteran
Również: długoletni
📝 W użyciu
Juan es un periodista veterano que conoce bien la ciudad.
B1Juan jest doświadczonym dziennikarzem, który dobrze zna miasto.
El equipo necesita un jugador veterano para guiar a los jóvenes.
B2Drużyna potrzebuje doświadczonego gracza, aby poprowadzić młodych.
Su estilo veterano se nota en la calidad de sus pinturas.
C1Jego doświadczony styl jest widoczny w jakości jego obrazów.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: veterano
Pytanie 1 z 3
Które zdanie poprawnie używa 'veterano' jako rzeczownika?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego słowa 'veteranus', które pochodzi od 'vetus', oznaczającego 'stary'. Pierwotnie używane do opisu żołnierzy, którzy odbyli pełny okres służby.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'veterano' dotyczy tylko żołnierzy?
Nie. Chociaż pierwotnie oznaczało żołnierza, obecnie jest szeroko używane do opisania każdego, kto ma duże doświadczenie w zawodzie, np. 'nauczyciel weteran' lub 'lekarz weteran'.
Czy 'veterano' sugeruje, że osoba jest stara?
Niekoniecznie. Sugeruje, że spędziła dużo czasu na określonym stanowisku. 40-latek może być 'weteranem', jeśli rozpoczął karierę w wieku 18 lat.
Czy istnieje forma żeńska?
Tak, 'veterana'. Jednak ta pozycja dotyczy konkretnie formy męskiej 'veterano'.