Inklingo
Słownik

viajado

bee-ah-HAH-dohbjaˈxaðo

“viajado” znaczy “obyty” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

obytyB1Przymiotnik

opis osoby, która odwiedziła wiele krajów lub miejsc

Dowiedz się więcej →
podróżowałA2Czasownik

forma przeszła używana z 'have'

Dowiedz się więcej →

obytyRównież: doświadczony

PrzymiotnikmB1
Walizka pokryta wieloma kolorowymi znaczkami pocztowymi i naklejkami podróżnymi z różnych krajów.

📝 W użyciu

Mi abuelo es un hombre muy viajado; conoce casi toda Europa.

B1

Mój dziadek jest bardzo obytym człowiekiem; zna prawie całą Europę.

Para ser tan joven, ella es una persona muy viajada.

B2

Jak na swój wiek, jest bardzo obytą osobą.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • inexperto (niedoświadczony)
  • sedentario (osiedlały/domator)

Częste kolokacje

  • un hombre viajado – obyty mężczyzna
  • una mujer viajada – obyta kobieta

podróżował

CzasownikA2regular ar
Kręta droga znikająca w odległych zielonych górach pod jasnym błękitnym niebem.
gerundviajando
past Participleviajado
infinitiveviajar

📝 W użyciu

He viajado a México tres veces.

A2

Podróżowałem do Meksyku trzy razy.

¿Has viajado alguna vez en avión?

A2

Czy kiedykolwiek podróżowałeś samolotem?

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoviajara
túviajaras
él/ella/ustedviajara
nosotrosviajáramos
vosotrosviajarais
ellos/ellas/ustedesviajaran

Present Subjunctive

yoviaje
túviajes
él/ella/ustedviaje
nosotrosviajemos
vosotrosviajéis
ellos/ellas/ustedesviajen

Indicative

Preterite

yoviajé
túviajaste
él/ella/ustedviajó
nosotrosviajamos
vosotrosviajasteis
ellos/ellas/ustedesviajaron

Imperfect

yoviajaba
túviajabas
él/ella/ustedviajaba
nosotrosviajábamos
vosotrosviajabais
ellos/ellas/ustedesviajaban

Present

yoviajo
túviajas
él/ella/ustedviaja
nosotrosviajamos
vosotrosviajáis
ellos/ellas/ustedesviajan
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "viajado" po hiszpańsku:

podróżował

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: viajado

Pytanie 1 z 2

Jak powiesz 'Ona jest obytą kobietą'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
viajar(podróżować) — Czasownik
el viaje(podróż) — Rzeczownik
viajero(podróżnik) — Rzeczownik
🎵 Rymy
cansadollegadopasado
📚 Etymologia

Od czasownika 'viajar', który pochodzi od łacińskiego 'viaticum' (pieniądze lub zapasy na podróż), bazującego na 'via' (droga).

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: voyageFrench: voyagé

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'viajado' znaczy to samo co 'viajero'?

Nie do końca. 'Viajero' to rzeczownik oznaczający 'podróżnika' (kogoś, kto aktualnie podróżuje lub lubi podróżować). 'Viajado' to przymiotnik opisujący kogoś, kto JUŻ dużo widział na świecie.

Czy mogę użyć 'viajado', aby powiedzieć, że podróż była długa?

Nie, 'viajado' opisuje tylko osoby lub jest używane w czasach czasownikowych. Aby powiedzieć, że podróż była długa, użyłbyś 'un viaje largo'.