vigilancia
“vigilancia” znaczy “nadzór” po hiszpańsku (systemy bezpieczeństwa, praca policyjna).
nadzór
Również: monitorowanie, czujność
📝 W użyciu
Las cámaras de vigilancia grabaron todo lo que pasó.
B1Kamery monitoringu nagrały wszystko, co się wydarzyło.
El médico puso al paciente bajo estrecha vigilancia.
B2Lekarz objął pacjenta ścisłym nadzorem.
La policía aumentó la vigilancia en el barrio después de los robos.
B1Policja zwiększyła patrole (lub czujność) w okolicy po kradzieżach.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: vigilancia
Pytanie 1 z 1
Jeśli bank zainstaluje kamery monitoringu, co zwiększył?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi od łacińskiego rdzenia *vigilare*, oznaczającego 'być obudzonym' lub 'czuwać'. Dzieli swój rdzeń z angielskim słowem 'vigilance', oznaczającym stałą czujność.
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jakie jest najczęstsze użycie słowa 'vigilancia'?
Najczęstsze użycie to kontekst bezpieczeństwa, zwłaszcza odnoszący się do systemów automatycznych, takich jak kamery ('cámaras de vigilancia') lub zorganizowane patrole policyjne lub strażnicze.
Czy 'vigilancia' to słowo formalne?
Jest to neutralne słowo używane szeroko w codziennej rozmowie, wiadomościach i oficjalnych raportach. Nie jest uważane za nadmiernie formalne ani slangowe.