vivirá

bee-bee-RAHbi.βiˈɾa

“vivirá” znaczy “będzie żyć” po hiszpańsku (w odniesieniu do osoby, zwierzęcia lub rośliny, która żyje lub przebywa gdzieś).

będzie żyćRównież: przeżyje, będzie trwać

CzasownikA1regular ir

Młoda, zdrowa, zielona sadzonka rosnąca w nasłonecznionym ogrodzie.

infinitivevivir

past Participlevivido

gerundviviendo

📝 W użyciu

Ella vivirá en España el próximo año.

Ona będzie mieszkać w Hiszpanii w przyszłym roku.

Este recuerdo vivirá para siempre en nosotros.

To wspomnienie będzie żyć w nas na zawsze.

Usted vivirá una experiencia inolvidable.

Przeżyjesz niezapomniane doświadczenie.

Powiązania słów

Synonimy

residirá (będzie rezydować)
habitará (będzie zamieszkiwać)

Antonimy

morirá (umrze)
fallecerá (odejdzie)

Częste kolokacje

vivirá para contarla – przeżyje, żeby o tym opowiedzieć
vivirá en el extranjero – będzie mieszkać za granicą

Idiomy i wyrażenia

quien vivirá, verá – czas pokaże

Subjunctive

Present Subjunctive

yoviva

túvivas

él/ella/ustedviva

nosotrosvivamos

vosotrosviváis

ellos/ellas/ustedesvivan

Imperfect Subjunctive

yoviviera

túvivieras

él/ella/ustedviviera

nosotrosviviéramos

vosotrosvivierais

ellos/ellas/ustedesvivieran

Indicative

Present

yovivo

túvives

él/ella/ustedvive

nosotrosvivimos

vosotrosvivís

ellos/ellas/ustedesviven

Imperfect

yovivía

túvivías

él/ella/ustedvivía

nosotrosvivíamos

vosotrosvivíais

ellos/ellas/ustedesvivían

Preterite

yoviví

túviviste

él/ella/ustedvivió

nosotrosvivimos

vosotrosvivisteis

ellos/ellas/ustedesvivieron

Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "vivirá" po hiszpańsku:

będzie żyć przeżyje

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: vivirá

Pytanie 1 z 1

Jak powiedzieć 'Ona będzie mieszkać w domu' po hiszpańsku?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów

vida(życie) — Rzeczownik

vivienda(mieszkanie/dom) — Rzeczownik

vivo(żywy) — Przymiotnik

🎵 Rymy

hablarácomeráestará

📚 Etymologia

Od łacińskiego czasownika 'vivere', który od tysięcy lat oznacza 'być żywym'.

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: vivràFrench: vivraPortuguese: viverá

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'vivirá' używa się dla 'ty' czy 'on'?

Dla obu! Używa się go dla 'on' (él), 'ona' (ella) oraz dla grzecznościowej formy 'ty' (usted).

Dlaczego ostatnie 'a' ma akcent?

W języku hiszpańskim znak akcentu wskazuje, na którą sylabę należy położyć większy nacisk podczas wymowy. Większość czasowników w czasie przyszłym dla 'on/ona' kończy się tym akcentowanym 'á'.