útil
“útil” znaczy “użyteczny” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
użyteczny
Również: pomocny, przydatny
📝 W użyciu
Este diccionario es muy útil para los estudiantes de español.
A1Ten słownik jest bardzo użyteczny dla studentów hiszpańskiego.
Tu consejo fue muy útil, pude resolver el problema.
A2Twoja rada była bardzo pomocna; udało mi się rozwiązać problem.
La habilidad de programar es una cualidad muy útil hoy en día.
B1Umiejętność programowania jest dzisiaj bardzo użyteczną umiejętnością.
narzędzie
Również: przyrząd
📝 W użyciu
El carpintero siempre lleva su útil principal consigo.
B1Stolarz zawsze nosi ze sobą swoje główne narzędzie.
Necesito comprar útiles escolares para mis hijos.
B1Muszę kupić przybory szkolne dla moich dzieci. (Uwaga: forma liczby mnogiej 'útiles' jest tutaj bardzo powszechna)
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: útil
Pytanie 1 z 1
Które zdanie poprawnie używa 'útil' jako przymiotnika?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *ūtilis*, które oznaczało 'użyteczny' lub 'przynoszący zysk'. W języku hiszpańskim pozostało praktycznie niezmienione.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jak tworzy się liczbę mnogą od 'útil'?
Aby utworzyć liczbę mnogą od 'útil', dodaje się '-es', co daje 'útiles'. Dotyczy to zarówno sytuacji, gdy opisuje się wiele rzeczy (przymiotnik: 'las ideas útiles'), jak i gdy używa się go jako rzeczownika ('los útiles escolares').