Frazy Potrzeb i Pragnień w Języku Hiszpańskim
Opanuj 21 niezbędnych hiszpańskich zwrotów do potrzeby i pragnienia z tłumaczeniami, kontekstem i przykładami użycia
Zrozumienie hiszpańskich zwrotów Potrzeby i pragnienia
Wyrażaj potrzeby, pragnienia, życzenia i wymagania w języku hiszpańskim. Naucz się komunikować konieczności, życzenia i preferencje używając "necesitar", "querer", "desear" i pokrewnych wyrażeń.
Kiedy używać tych zwrotów
Używaj "necesitar" (potrzebować) dla konieczności, "querer" (chcieć) dla pragnień. "Necesitar" + rzeczownik/bezokolicznik, "querer" + rzeczownik/bezokolicznik. Bardziej uprzejmie: "Me gustaría" (Chciałbym) lub "Quisiera" (Chciałbym - tryb warunkowy).
Wskazówki dotyczące nauki zwrotów Potrzeby i pragnienia
- Potrzebuję: "Necesito..." (Potrzebuję...), "Me hace falta..." (Brakuje mi...), "Requiero..." (Wymagam... - formalnie)
- Chcę: "Quiero..." (Chcę...), "Me gustaría..." (Chciałbym...), "Deseo..." (Pragnę...)
- Uprzejmie: "Quisiera..." (Chciałbym...), "Me interesaría..." (Interesowałoby mnie...)
- Pilność: "Necesito urgentemente..." (Pilnie potrzebuję...), "Es imprescindible" (To niezbędne)
Niezbędne zwroty Potrzeby i pragnienia
Zacznij od tych powszechnie używanych wyrażeń w sytuacjach potrzeby i pragnienia
Kompletna lista zwrotów Potrzeby i pragnienia
Bez glutenu
Sin gluten
Bez lodu
Sin hielo
Czarna kawa
Café negro
Jestem głodny/głodna
Tengo hambre
Jestem weganinem / Jestem weganką
Soy vegano / Soy vegana
Jestem wegetarianinem / Jestem wegetarianką
Soy vegetariano / Soy vegetariana
Leave me alone
Déjame en paz
Mam alergię pokarmową
Tengo alergia a...
Mam ból głowy
Me duele la cabeza
Mam pragnienie.
Tengo sed.
Na miejscu czy na wynos?
¿Para comer aquí o para llevar?
Nie jem mięsa
No como carne
Potrzebuję lekarstwa
Necesito medicina
Potrzebuję przerwy
Necesito un descanso
Potrzebuję taksówki
Necesito un taxi
Potrzebuję trochę przestrzeni
Necesito un poco de espacio
Rare, Medium, Well Done
Rojo / Término medio / Bien cocido
Sparkling water
Agua con gas
Szukam pracy
Estoy buscando trabajo.
Szukamy
Estamos buscando
This is for me
Esto es para mí
Często zadawane pytania dotyczące hiszpańskich zwrotów Potrzeby i pragnienia
Jak wyrażasz potrzeby w języku hiszpańskim?
"Necesito..." (Potrzebuję...) + rzeczownik/bezokolicznik. Przykłady: "Necesito ayuda" (Potrzebuję pomocy), "Necesito comer" (Potrzebuję jeść). Również: "Me hace falta..." (Brakuje mi...), "Requiero..." (Wymagam... - formalnie), "Es necesario..." (To konieczne...), "Hace falta..." (Potrzeba...).
Jak mówisz "Chcę" w języku hiszpańskim?
Bezpośrednio: "Quiero..." (Chcę...). Uprzejmie: "Me gustaría..." (Chciałbym...), "Quisiera..." (Chciałbym... - tryb warunkowy), "Desearía..." (Życzyłbym sobie...). Przykłady: "Quiero café" (Chcę kawę), "Me gustaría viajar" (Chciałbym podróżować). "Quisiera" jest bardziej uprzejme niż "quiero".
Jaka jest różnica między "necesitar" a "querer"?
"Necesitar" = potrzebować (konieczność, wymaganie): "Necesito agua" (Potrzebuję wody - niezbędne). "Querer" = chcieć (pragnienie, preferencja): "Quiero helado" (Chcę lody - pragnienie, nie konieczność). Używaj "necesitar" dla rzeczy niezbędnych, "querer" dla życzeń.
Masz więcej pytań dotyczących nauki hiszpańskich zwrotów? Przeglądaj nasz kompletny przewodnik po zwrotach or odkryj nasze zasoby do nauki.
Przeglądaj wszystkie kategorie hiszpańskich zwrotów
Gotowy na opanowanie większej liczby hiszpańskich zwrotów?
Odkryj naszą kompletną kolekcję hiszpańskich zwrotów zorganizowanych według kategorii, sytuacji i poziomu trudności. Idealne dla początkujących i zaawansowanych uczniów.
Zobacz wszystkie hiszpańskie zwroty →