Frazy Podróży w Języku Hiszpańskim
Opanuj 158 niezbędnych hiszpańskich zwrotów do podróże z tłumaczeniami, kontekstem i przykładami użycia
Zrozumienie hiszpańskich zwrotów Podróże
Niezbędne frazy w języku hiszpańskim dla podróżników odkrywających kraje mówiące po hiszpańsku. Poruszaj się po lotniskach, hotelach, restauracjach i atrakcjach turystycznych z pewnością używając praktycznego słownictwa i wyrażeń podróży.
Kiedy używać tych zwrotów
Używaj tych fraz gdy rezerwujesz zakwaterowanie, pytasz o kierunki, zamawiasz jedzenie, robisz zakupy i radzisz sobie z nagłościami za granicą. Łącz z grzecznymi wyrażeniami i dostosuj formalność w zależności od sytuacji.
Wskazówki dotyczące nauki zwrotów Podróże
- Naucz się liczb do cen, dat i numerów pokojów
- Ćwicz wymowę nazw miast i zabytków
- Trzymaj listę fraz nadzwyczajnych dostępną na telefonie
- Naucz się wariantów regionalnych jeśli podróżujesz do konkretnych krajów
Niezbędne zwroty Podróże
Zacznij od tych powszechnie używanych wyrażeń w sytuacjach podróże
Kompletna lista zwrotów Podróże
a double room
una habitación doble
a single room
una habitación individual
A table for two, please.
Una mesa para dos, por favor.
After you
Pase usted
Bez lodu
Sin hielo
bilet powrotny
billete de ida y vuelta
Can I have a late checkout?
¿Puedo hacer el check-out más tarde?
Can you repeat that?
¿Puedes repetir eso, por favor?
Chciałbym mapę
Quisiera un mapa, por favor.
Chciałbym pokój.
Quisiera una habitación.
Chciałbym się wymeldować.
Quisiera hacer el check-out.
Chciałbym zamówić
Me gustaría pedir...
Chodźmy
Vamos
Co jest na wyprzedaży?
¿Qué está en oferta?
Co mi Pan/Pani poleci?
¿Qué me recomienda?
Co to jest?
¿Cómo se llama esto?
Co to znaczy?
¿Qué significa esto?
Czarna kawa
Café negro
Czy akceptują karty kredytowe?
¿Aceptan tarjetas de crédito?
Czy jest ktoś, kto mówi po angielsku?
¿Hay alguien que hable inglés?
Czy jest ostre?
¿Pica?
Czy jest wifi w pokoju?
¿Hay wifi en la habitación?
Czy mają Państwo wolne pokoje?
¿Tiene habitaciones disponibles?
Czy mają Państwo zniżkę?
¿Tienen algún descuento?
Czy masz basen?
¿Tienes piscina?
Czy masz coś tańszego?
¿Tiene algo más barato?
Czy masz to w innym kolorze?
¿Lo tiene en otro color?
Czy masz to w innym rozmiarze?
¿Lo tienes en otra talla?
Czy mogę prosić o paragon?
¿Me puede dar un recibo, por favor?
Czy mogę tu zostawić mój bagaż?
¿Puedo guardar mi equipaje aquí?
Czy mogę zapłacić gotówką?
¿Puedo pagar en efectivo?
Czy mogę zobaczyć kartę win?
¿Puedo ver la carta de vinos, por favor?
Czy mówisz po angielsku?
¿Hablas inglés?
Czy możemy podzielić rachunek?
¿Podemos dividir la cuenta?
Czy możesz mi pomóc?
¿Me puedes ayudar?
Czy możesz mi zamówić taksówkę?
¿Me puede llamar un taxi, por favor?
Czy możesz polecić dobrą restaurację?
¿Me puede recomendar un buen restaurante?
Czy możesz polecić...?
¿Me puede recomendar...?
Czy możesz zrobić nam zdjęcie?
¿Nos puedes sacar una foto, por favor?
Czy napiwek jest wliczony?
¿La propina está incluida?
Czy to daleko stąd?
¿Está lejos de aquí?
Czy to miejsce jest zajęte?
¿Está ocupado?
Dzięki za wszystko
Gracias por todo
Enjoy your stay
Que disfrute su estancia
Es demasiado caro
Es demasiado caro
Filiżanka kawy
Una taza de café
Frytki
patatas fritas
gdzie jest ambasada
¿Dónde está la embajada?
Gdzie jest dworzec kolejowy?
¿Dónde está la estación de tren?
Gdzie jest komisariat policji?
¿Dónde está la estación de policía?
Gdzie jest łazienka?
¿Dónde está el baño?
Gdzie jest lotnisko?
¿Dónde está el aeropuerto?
Gdzie jest najbliższa apteka?
¿Dónde está la farmacia más cercana?
Gdzie jest najbliższy szpital?
¿Dónde está el hospital más cercano?
Gdzie mogę kupić...?
¿Dónde puedo comprar...?
Gdzie mogę wypożyczyć samochód?
¿Dónde puedo alquilar un coche?
Gdzie są przymierzalnie?
¿Dónde están los probadores?
Go straight ahead
Sigue todo recto
grocery store
el supermercado
Ha habido un accidente
Ha habido un accidente
hot dog
perrito caliente
How far is it?
¿A qué distancia está?
I'm just looking
Sólo estoy mirando, gracias
Ile to kosztuje?
¿Cuánto cuesta?
It is cold
Hace frío
It is snowing
Está nevando
It is sunny
Hace sol
It is windy
Hace viento
jajecznica
huevos revueltos
Jak długo zajmuje dotarcie do...?
¿Cuánto se tarda en llegar a...?
Jak się dostać do...?
¿Cómo llego a...?
Jak się to pisze?
¿Cómo se escribe eso?
Jak to powiedzieć po hiszpańsku?
¿Cómo se dice esto en español?
Jaka jest pogoda?
¿Qué tiempo hace?
Jestem chory/chora na cukrzycę
Soy diabético / Soy diabética
Jestem na wakacjach
Estoy de vacaciones
Jestem turystą/turystką
Soy turista.
Jestem uczulony/a na...
Soy alérgico a... / Soy alérgica a...
Jestem w drodze
Estoy en camino
Jestem w podróży służbowej
Estoy de viaje de negocios
Jestem weganinem / Jestem weganką
Soy vegano / Soy vegana
Jestem wegetarianinem / Jestem wegetarianką
Soy vegetariano / Soy vegetariana
Jestem z
Soy de...
Jestem zagubiony / zagubiona
Estoy perdido / perdida
karta kredytowa
tarjeta de crédito
Kawa z mlekiem
Un café con leche
kino
el cine
Klimatyzacja
El aire acondicionado
Ktoś ukradł mi torbę
Me robaron el bolso
La cuenta, por favor
La cuenta, por favor
la llave de la habitación
la llave de la habitación
ładowarka do telefonu
cargador de celular
Lody
helado
Lubię podróżować
Me gusta viajar.
Mam alergię pokarmową
Tengo alergia a...
Mam pragnienie.
Tengo sed.
Mam rezerwację
Tengo una reserva
Mi llave no funciona.
Mi llave no funciona.
Miłej podróży
¡Buen viaje!
Mówię trochę po hiszpańsku
Hablo un poco de español
Muszę iść
Tengo que irme
Na miejscu czy na wynos?
¿Para comer aquí o para llevar?
Na wszelki wypadek
Por si acaso
Naładuj mój telefon
Cargar mi celular
Nie jem mięsa
No como carne
Nie jem wieprzowiny
No como cerdo
Nie mówię dobrze po hiszpańsku
No hablo español bien
Nie rozumiem
No entiendo
Nie za ostre, proszę
No muy picante, por favor
Nietolerancja laktozy
Soy intolerante a la lactosa
O której godzinie jest następny autobus?
¿A qué hora sale el próximo autobús?
O której godzinie otwieracie?
¿A qué hora abren?
O której godzinie zamykacie?
¿A qué hora cierran?
one way ticket
billete de ida
Pada deszcz
Está lloviendo
Pływalnia / Basen
piscina
Podróżuję sam / Podróżuję sama
Viajo solo / Viajo sola
pokój z widokiem
una habitación con vistas
Poproszę kartę.
La carta, por favor.
Poproszę szklankę wody
Un vaso de agua, por favor
Poproszę zimne piwo.
Una cerveza fría, por favor
Potrzebuję lekarstwa
Necesito medicina
Potrzebuję lekarza
Necesito un médico
Potrzebuję skontaktować się z moją ambasadą
Necesito contactar a mi embajada
Potrzebuję taksówki
Necesito un taxi
Potrzebuję więcej ręczników
Necesito más toallas.
Proszę mówić wolniej
Por favor, hable más despacio.
Przepraszam
Perdón
Przyszły rok
El año que viene
Rare, Medium, Well Done
Rojo / Término medio / Bien cocido
room service
servicio de habitaciones
Separate checks, please
¿Nos trae cuentas separadas, por favor?
Skąd jesteś?
¿De dónde eres?
Skradziono mi portfel
Me robaron la cartera
Skręć w lewo
Gira a la izquierda
skręć w prawo
Gira a la derecha
Śniadanie
El desayuno
Sok pomarańczowy
Jugo de naranja
Sparkling water
Agua con gas
Szklanka białego wina
Una copa de vino blanco
Szklanka czerwonego wina
Una copa de vino tinto
Szukam
Estoy buscando...
Szukamy
Estamos buscando
The air conditioning isn't working
El aire acondicionado no funciona.
W nocy
por la noche
Wezmę to
Me lo llevo
What is the special of the day?
¿Cuál es el especial del día?
What is the wifi password?
¿Cuál es la contraseña del wifi?
What time is checkout?
¿A qué hora es la salida?
What time is it?
¿Qué hora es?
Where is the bus stop?
¿Dónde está la parada de autobús?
Woda z kranu
Agua del grifo
Z lodem
Con hielo
Zadzwoń na policję
Llama a la policía
Zadzwoń po karetkę
¡Llama a una ambulancia!
Zatrzymaj resztę
Así está bien
Zgubiłem/zgubiłam paszport
Perdí mi pasaporte
Zostałem okradziony
Me robaron
Często zadawane pytania dotyczące hiszpańskich zwrotów Podróże
Jakie są niezbędne frazy w języku hiszpańskim dla podróżników?
Kluczowe frazy: "¿Cuánto cuesta?" (Ile to kosztuje?), "¿Dónde está...?" (Gdzie jest...?), "No hablo español" (Nie mówię po hiszpańsku), "¿Habla inglés?" (Czy mówisz po angielsku?), "La cuenta, por favor" (Rachunek, proszę), "Necesito ayuda" (Potrzebuję pomocy).
Jak pytasz o kierunki w języku hiszpańskim?
"¿Dónde está...?" (Gdzie jest...?), "¿Cómo llego a...?" (Jak się dostanę do...?), "¿Está lejos?" (Czy to daleko?), "¿Puede mostrarme en el mapa?" (Czy możesz mi pokazać na mapie?). Zrozum: derecha (prawo), izquierda (lewo), recto (prosto).
Jakie frazy w języku hiszpańskim potrzebujesz w hotelach?
"Tengo una reservación" (Mam rezerwację), "¿Cuánto cuesta por noche?" (Ile kosztuje za noc?), "¿Hay WiFi?" (Czy jest WiFi?), "La llave de la habitación" (Klucz do pokoju), "¿A qué hora es el check-out?" (O której jest wymeldowanie?).
Masz więcej pytań dotyczących nauki hiszpańskich zwrotów? Przeglądaj nasz kompletny przewodnik po zwrotach or odkryj nasze zasoby do nauki.
Przeglądaj wszystkie kategorie hiszpańskich zwrotów
Gotowy na opanowanie większej liczby hiszpańskich zwrotów?
Odkryj naszą kompletną kolekcję hiszpańskich zwrotów zorganizowanych według kategorii, sytuacji i poziomu trudności. Idealne dla początkujących i zaawansowanych uczniów.
Zobacz wszystkie hiszpańskie zwroty →