Histórias Japonesas
Leia 2 histórias japonesas B2 Nature & Adventure com áudio amigável para estudantes, imagens, vocabulário e prática de compreensão.
Cada uma dessas 2 histórias é escrita no nível B2 em torno de temas de nature & adventure, para que você construa vocabulário em contexto enquanto lê em Japanese que realmente consegue entender. Leia uma vez para ter uma ideia geral, depois toque em qualquer palavra desconhecida para uma tradução instantânea. A maioria das histórias aqui inclui narração em áudio de falantes nativos — leia primeiro, depois ouça novamente para conectar a grafia com a pronúncia.
奥多摩の廃村に咲いた絶滅危惧の花
A botanist discovers an endangered flower in an abandoned village in Okutama and faces a moral dilemma regarding its protection.
南アルプスを単独縦走した女教師の夏休み
Uma professora japonesa embarca numa jornada de caminhada solo pelos Alpes do Sul para refletir sobre a sua vida e carreira após a desafiadora pergunta de um aluno.
Histórias de Nature & Adventure em outros níveis
Tópico certo, dificuldade errada? Leia o mesmo tema um nível acima ou abaixo.
Como ler histórias Nature & Adventure de nível B2
No B2, leia para nuances: expressões idiomáticas, tom e vocabulário menos comum. Depois de terminar, tente resumir a história em Japanese em duas ou três frases — combinar a leitura com um pouco de produção neste nível acelera o salto para a fluência.
Leia cada história duas vezes: uma para a ideia principal sem parar, depois novamente tocando no vocabulário destacado. Termine com o teste de compreensão — se você acertar a maioria das respostas, está lendo no nível certo. Quando uma história começar a parecer fácil, suba um nível usando os links acima.