Inklingo
← Dicionário

última

OOL-tee-mahˈul.ti.ma

último(a)

Também: final
Uma sequência de cinco fitas cor-de-rosa amarradas a um barbante horizontal. A quinta fita, localizada na extremidade direita, está ligeiramente separada das outras, indicando o elemento final da série.

📝 Em Ação

Es la última página del libro.

A1

É a última página do livro.

Esta es tu última oportunidad para comprar boletos.

A2

Esta é a sua última chance de comprar ingressos.

La última vez que te vi fue el martes.

A2

A última vez que te vi foi na terça-feira.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • la última vez – a última vez
  • la última palabra – a última palavra
  • a última hora – na última hora

mais recente

Também: novíssimo(a)
Um pacote amarelo brilhante, recém-entregue, amarrado com uma fita vermelha, repousa em um degrau limpo de cor azul claro, simbolizando o item mais novo ou mais recente.

📝 Em Ação

¿Has leído la última novela de esa autora?

B1

Você leu o romance mais recente daquela autora?

Esta es la última versión del software.

B1

Esta é a versão mais recente do software.

Según la última encuesta, la gente prefiere el café.

B2

De acordo com a última pesquisa, as pessoas preferem café.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • reciente (recente)
  • novedosa (nova, novidade)

Antônimos

Colocações Comuns

  • la última moda – a última moda
  • la última noticia – a última notícia
  • la última tecnología – a tecnologia mais recente

a última

Três figuras femininas estilizadas em pé em uma fila única. A figura no final da fila está olhando para trás, representando 'a última'.

📝 Em Ação

De todas las camisas, me gusta más la última.

A2

De todas as camisas, gosto mais da última.

Llegaron tres personas, y la última era mi hermana.

B1

Chegaram três pessoas, e a última era minha irmã.

Conexões de Palavras

Antônimos

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "última" em espanhol:

a última→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: última

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'última' para significar 'mais recente'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
último(último, mais recente (masculino)) — Adjetivo
últimamente(ultimamente, recentemente) — Advérbio
ultimar(finalizar, concluir) — Verbo
penúltima(penúltima (feminino)) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
rimaestimaclima
📚 Etimologia▼

Vem da palavra latina 'ultimus', que significa 'mais distante' ou 'mais afastado'. Está relacionada à palavra portuguesa 'último'.

Primeiro registro: 12th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: ultimateItalian: ultimoPortuguese: último

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'última' e 'pasada'?

'Última' geralmente significa o absolutamente final em uma série (como 'la última semana del año' - a última semana do ano). 'Pasada' significa a que acabou de passar (como 'la semana pasada' - semana passada). A última semana do ano é sempre em dezembro, mas 'semana passada' muda toda semana!

Posso dizer 'la última de la clase'?

Sim, você pode. Significa 'a última da turma'. Pode se referir à última pessoa a terminar uma tarefa, ou pode ser usado para significar a pessoa com as notas mais baixas. O significado depende do contexto.