Inklingo
← Dicionário

acercan

ah-sehr-kahn/aˈseɾkan/

“acercan” significa “eles aproximam” em espanhol (movendo um objeto ou pessoa em direção a algo mais).

eles aproximam, vocês aproximam

Também: eles se aproximam, eles unem
VerboA2regular with a spelling change ar
Latin AmericaSpain
Duas mãos empurrando suavemente um pequeno barco de brinquedo de madeira sobre uma mesa em direção a uma criança.
gerundacercando
past Participleacercado
infinitiveacercar

📝 Em Ação

Ellos acercan la silla a la mesa.

A1

Eles aproximam a cadeira da mesa.

Las nubes se acercan lentamente.

A2

As nuvens estão se aproximando lentamente.

Sus posturas se acercan cada vez más.

B1

As posições deles estão ficando cada vez mais próximas (chegando a um acordo).

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • aproximan (eles se aproximam)
  • arriman (eles trazem para perto)

Antônimos

Colocações Comuns

  • se acercan a – eles se aproximam de [algo]
  • acercan posturas – aproximar posições/posturas

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesacercaran
yoacercara
túacercaras
vosotrosacercarais
nosotrosacercáramos
él/ella/ustedacercara

present

ellos/ellas/ustedesacerquen
yoacerque
túacerques
vosotrosacerquéis
nosotrosacerquemos
él/ella/ustedacerque

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesacercaron
yoacerqué
túacercaste
vosotrosacercasteis
nosotrosacercamos
él/ella/ustedacercó

imperfect

ellos/ellas/ustedesacercaban
yoacercaba
túacercabas
vosotrosacercabais
nosotrosacercábamos
él/ella/ustedacercaba

present

ellos/ellas/ustedesacercan
yoacerco
túacercas
vosotrosacercáis
nosotrosacercamos
él/ella/ustedacerca
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "acercan" em espanhol:

eles aproximam→eles unem→vocês aproximam→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: acercan

Pergunta 1 de 2

Como se diz 'Eles se aproximam do prédio'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do espanhol 'cerca' (perto), que vem do latim 'circa' (ao redor/perto). Literalmente significa 'mover em direção à área próxima.'

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: accostare

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'acercan' é usada para tempo?

Sim! Você pode usá-la para dizer que eventos estão chegando, como 'Se acercan los exámenes' (Os exames estão se aproximando).

'Acercan' sempre significa 'eles'?

Em muitos países, também significa 'vocês' (a forma plural de 'você').