Inklingo
← Dicionário

adulto

ah-DOOL-tohaˈðul.to

“adulto” significa “adulto” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

adulto

Também: crescido
Uma ilustração simples de uma pessoa alta e crescida, em pé com confiança. Ela está vestindo roupas casuais e simples de adulto.

📝 Em Ação

Necesitas ser un adulto para firmar este contrato.

A1

Você precisa ser um adulto para assinar este contrato.

La entrada para los adultos cuesta diez euros.

A1

O ingresso para os adultos custa dez euros.

Cuando era niño, pensaba que ser adulto era fácil.

A2

Quando eu era criança, eu achava que ser adulto era fácil.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • mayor (pessoa mais velha)
  • persona grande (pessoa crescida)

Antônimos

Colocações Comuns

  • vida de adulto – vida adulta
  • responsabilidad de adulto – responsabilidade de adulto

adulto

Também: maduro, crescido
Um carvalho maciço e totalmente crescido com uma copa larga e raízes profundas, simbolizando maturidade e pleno desenvolvimento.

📝 Em Ação

Este programa tiene contenido adulto, no es para niños.

A2

Este programa tem conteúdo adulto; não é para crianças.

Ella tomó una decisión muy adulta sobre su futuro.

B1

Ela tomou uma decisão muito madura sobre o seu futuro.

Necesitamos tener una conversación adulta sobre este problema.

B2

Precisamos ter uma conversa madura sobre este problema.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • maduro (maduro)
  • mayor de edad (de maior idade)

Antônimos

Colocações Comuns

  • público adulto – público adulto
  • responsabilidad adulta – responsabilidade adulta

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "adulto" em espanhol:

adulto→crescido→maduro→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: adulto

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'adulto' como adjetivo?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

A palavra vem diretamente do latim *adultus*, que significa 'crescido' ou 'que cresceu'. Está relacionada ao verbo latino *adolescere*, que é a raiz da palavra espanhola 'adolescente' (teenager).

Primeiro registro: 15th century (in Spanish)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: adultoFrench: adulteEnglish: adult

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Como se diz 'idade adulta'?

Você usa o substantivo relacionado 'la adultez' (feminino) para significar o estado ou período de ser um adulto.

Se estou falando de um grupo de pessoas, devo usar 'adultos' ou 'adultas'?

Se o grupo for composto apenas por mulheres, use 'adultas'. Se o grupo for composto apenas por homens, ou se for um grupo misto de homens e mulheres, use a forma masculina plural, 'adultos'.