Inklingo
← Dicionário

aparecieron

eles apareceram?múltiplas pessoas ou coisas vindo à vista,vocês apareceram?falando com um grupo de pessoas (América Latina)
Também:eles surgiram?informal arrival,eles deram as caras?finding lost items

ah-pah-reh-syeh-rohn

/apaɾeˈsjeɾon/
VerboA2regular in this form er
neutral
Um grupo de pássaros coloridos voando subitamente de trás de um grande arbusto verde.

Referência Rápida

gerundapareciendo
past Participleaparecido
infinitiveaparecer

📝 Em Ação

Los documentos aparecieron en el cajón.

A2

Os documentos apareceram na gaveta.

Ellos aparecieron de repente en la fiesta.

A2

Eles surgiram de repente na festa.

Mis llaves nunca aparecieron.

B1

Minhas chaves nunca apareceram.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • surgieron (eles emergiram)
  • llegaron (eles chegaram)

Antônimos

Colocações Comuns

  • aparecieron de la nada – eles apareceram do nada
  • aparecieron por fin – eles finalmente apareceram

💡 Pontos gramaticais

Analisando 'Aparecieron'

Esta palavra é para o 'Pretérito Perfeito Simples' (o passado definido). Use-a quando um sujeito no plural (como 'eles' ou 'meus sapatos') completou o ato de aparecer em um momento específico. É o equivalente ao nosso pretérito perfeito simples em português.

❌ Erros Comuns

É um ou são muitos?

Erro: “Usar 'aparecieron' para uma única coisa, como 'El perro aparecieron'.”

Correção: Para uma coisa, use 'apareció'. Use 'aparecieron' apenas para duas ou mais coisas (Os cachorros apareceram).

⭐ Dicas de uso

O Sujeito 'Escondido'

Em espanhol, você nem sempre precisa dizer 'Ellos' (Eles). Dizer apenas 'Aparecieron' já é suficiente para significar 'Eles apareceram', porque a terminação '-ieron' nos diz exatamente quem realizou a ação.

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesaparecieran
yoapareciera
túaparecieras
vosotrosaparecierais
nosotrosapareciéramos
él/ella/ustedapareciera

present

ellos/ellas/ustedesaparezcan
yoaparezca
túaparezcas
vosotrosaparezcáis
nosotrosaparezcamos
él/ella/ustedaparezca

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesaparecieron
yoaparecí
túapareciste
vosotrosaparecisteis
nosotrosaparecimos
él/ella/ustedapareció

imperfect

ellos/ellas/ustedesaparecían
yoaparecía
túaparecías
vosotrosaparecíais
nosotrosaparecíamos
él/ella/ustedaparecía

present

ellos/ellas/ustedesaparecen
yoaparezco
túapareces
vosotrosaparecéis
nosotrosaparecemos
él/ella/ustedaparece
Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: aparecieron

Pergunta 1 de 1

Qual destas é a melhor tradução para 'Mis llaves aparecieron'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

aparecer(aparecer) - Verbo
aparición(aparição / fantasma) - Substantivo
desaparecer(desaparecer) - Verbo

Perguntas Frequentes

'Aparecieron' significa sempre pessoas?

Não! Pode se referir a objetos, pessoas, ou até ideias que 'surgiram' ou 'foram encontradas' no passado.

Qual a diferença entre 'aparecieron' e 'aparecían'?

'Aparecieron' é para um evento específico e concluído (Eles apareceram uma vez). 'Aparecían' é para coisas que costumavam aparecer repetidamente ou estavam no processo de aparecer (o nosso pretérito imperfeito).