Inklingo
← Dicionário

aprender

aprender?adquirir conhecimento ou habilidade,descobrir?descobrir informações
Também:dominar?achieving proficiency,ter uma lição?learning from experience

ah-prehn-DEHR

/apɾenˈdeɾ/
VerboA1regular er
neutralPuerto Rico
Uma ilustração colorida de um livro de histórias mostrando um personagem simplificado, uma criança feliz, sentada com um livro aberto. Uma lâmpada brilhante e luminosa flutua diretamente acima de sua cabeça, simbolizando uma nova ideia ou momento de aprendizado.

Referência Rápida

infinitiveaprender
gerundaprendiendo
past Participleaprendido

📝 Em Ação

¿Dónde puedo aprender español?

A1

Onde posso aprender espanhol?

Mi hijo está aprendiendo a leer en la escuela.

A2

Meu filho está aprendendo a ler na escola.

Aprendimos la noticia por la radio esta mañana.

A2

Descobrimos a notícia no rádio esta manhã.

Siempre se puede aprender de los errores del pasado.

B1

Sempre se pode aprender com os erros passados.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • estudiar (estudar)
  • descubrir (descobrir (informação))

Antônimos

  • enseñar (ensinar)
  • olvidar (esquecer)

Colocações Comuns

  • aprender de memoria – aprender de cor/decorar
  • aprender una lección – aprender uma lição

Expressões & Idiomas

  • Aprender a palos – Aprender da maneira mais difícil

💡 Pontos gramaticais

Aprendendo uma Habilidade (aprender A)

Quando você aprende COMO fazer algo (uma habilidade, como cozinhar ou nadar), você deve sempre colocar a preposição 'a' logo antes do verbo de ação: 'aprender a + verbo.' Exemplo: 'Aprendió a nadar.'

Aprendendo um Fato (aprender Ø)

Quando você aprende uma informação ou um idioma, você NÃO usa 'a'. Você vai direto àquilo que aprendeu. Exemplo: 'Aprendió la historia.' ou 'Aprendió inglés.'

❌ Erros Comuns

Esquecer o 'a'

Erro: “Quiero aprender cocinar. (Erro comum para falantes de português que podem tentar omitir a preposição ou usar 'de'.)”

Correção: Quiero aprender a cocinar. (O 'a' é essencial ao aprender uma habilidade.)

⭐ Dicas de uso

Ativo vs. Passivo

Lembre-se da diferença: 'aprender' significa que você adquire conhecimento, enquanto 'enseñar' significa que você dá conhecimento (ensinar). São opostos!

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedaprende
yoaprendo
túaprendes
ellos/ellas/ustedesaprenden
nosotrosaprendemos
vosotrosaprendéis

imperfect

él/ella/ustedaprendía
yoaprendía
túaprendías
ellos/ellas/ustedesaprendían
nosotrosaprendíamos
vosotrosaprendíais

preterite

él/ella/ustedaprendió
yoaprendí
túaprendiste
ellos/ellas/ustedesaprendieron
nosotrosaprendimos
vosotrosaprendisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedaprenda
yoaprenda
túaprendas
ellos/ellas/ustedesaprendan
nosotrosaprendamos
vosotrosaprendáis

imperfect

él/ella/ustedaprendiera
yoaprendiera
túaprendieras
ellos/ellas/ustedesaprendieran
nosotrosaprendiéramos
vosotrosaprendierais
Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: aprender

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'aprender' para falar sobre adquirir uma habilidade?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

el aprendizaje(o aprendizado/o estágio) - Substantivo
aprendiz(aprendiz/aprendendo) - Substantivo / Adjetivo
desaprender(desaprender) - Verbo

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'aprender' e 'estudiar'?

'Aprender' foca no *resultado* — a aquisição de conhecimento ou habilidade (Eu aprendi espanhol). 'Estudiar' foca no *processo* — o ato de dedicar tempo a livros, aulas ou esforço (Eu estudei para a prova). Você pode estudar sem aprender, mas não pode aprender sem algum tipo de estudo ou experiência.

Como eu digo 'Eu ensinei espanhol a ele' usando 'aprender'?

Você não pode. 'Aprender' significa 'to learn'. O verbo correto para 'to teach' é 'enseñar'. A frase seria 'Yo le enseñé español.'