armadura
“armadura” significa “armadura” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
armadura
Também: armadura completa
📝 Em Ação
La armadura del caballero pesaba muchísimo.
A2A armadura do cavaleiro pesava muito.
En el museo vimos una antigua armadura medieval.
B1Vimos uma antiga armadura medieval no museu.
estrutura, treliça
Também: esqueleto
📝 Em Ação
La armadura de acero soporta todo el peso del puente.
B1A estrutura de aço suporta todo o peso da ponte.
Necesitamos revisar la armadura del tejado antes de poner las tejas.
B2Precisamos verificar a treliça do telhado antes de colocar as telhas.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "armadura" em espanhol:
armadura→armadura completa→esqueleto→estrutura→treliça→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: armadura
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'armadura' para significar uma estrutura de suporte, e não equipamento de proteção?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem diretamente da palavra latina *armatura*, que significava 'equipamento' ou 'armadura defensiva'. Esta palavra está intimamente relacionada a *arma*, que significa 'armas'.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
¿Es 'armadura' solo para la guerra?
Não, embora seu significado mais famoso seja o equipamento de proteção de um cavaleiro, 'armadura' também é usado na construção para significar o esqueleto ou estrutura de suporte de um edifício, como um telhado ou uma ponte.