arquitectura
“arquitectura” significa “arquitetura” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
arquitetura
Também: estilo arquitetônico
📝 Em Ação
La arquitectura de Barcelona es famosa en todo el mundo.
A1A arquitetura de Barcelona é famosa em todo o mundo.
Me gustaría estudiar arquitectura para diseñar casas ecológicas.
A2Gostaria de estudar arquitetura para projetar casas ecológicas.
La arquitectura colonial se puede ver en muchas ciudades de México.
B1A arquitetura colonial pode ser vista em muitas cidades do México.
estrutura
Também: esquema
📝 Em Ação
La arquitectura de este software permite procesar datos rápidamente.
B2A arquitetura deste software permite o processamento rápido de dados.
Necesitamos definir la arquitectura de la red antes de empezar.
C1Precisamos definir a arquitetura da rede antes de começar.
El libro analiza la arquitectura interna del cerebro humano.
C1O livro analisa a arquitetura interna do cérebro humano.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "arquitectura" em espanhol:
arquitetura→esquema→estilo arquitetônico→estrutura→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: arquitectura
Pergunta 1 de 3
¿Cuál es el género correcto de la palabra 'arquitectura'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'architectura', que veio da palavra grega 'arkhitekton', significando 'mestre construtor' (arkhi- significando 'chefe' e tekton significando 'construtor').
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
O 'u' em 'arquitectura' é pronunciado?
Não, em espanhol, o 'u' é mudo na combinação 'qui'. É pronunciado como 'ki'. Em português, o 'u' em 'arquitetura' também não é pronunciado de forma forte, mas a combinação 'qui' soa como em 'quilo'.
Posso usar 'arquitectura' para coisas além de edifícios?
Sim! É muito comum em tecnologia falar sobre 'arquitectura de computadoras' (arquitetura de computadores) ou 'arquitectura de software'. Em português, o uso é similar.
Qual é a diferença entre 'arquitectura' e 'construcción'?
'Arquitectura' foca na arte, design e planejamento, enquanto 'construcción' foca no ato físico de construir a estrutura. Em português, a diferença é entre 'arquitetura' (design, projeto) e 'construção' (ato de edificar).