arrestaron
“arrestaron” significa “eles prenderam” em espanhol (referindo-se à polícia, autoridades ou um grupo de pessoas).
eles prenderam, vocês prenderam
Também: eles detiveram
📝 Em Ação
La policía llegó rápido y arrestaron a los tres sospechosos.
B1A polícia chegou rápido e eles prenderam os três suspeitos.
¿Quiénes fueron? ¿Ustedes arrestaron al ladrón o fue otro equipo?
B2Quem foi? Vocês prenderam o ladrão ou foi outra equipe?
Dicen que los agentes los arrestaron sin darles una explicación.
C1Dizem que os agentes os prenderam sem lhes dar uma explicação.
🔄 Conjugações
indicative
imperfect
present
preterite
subjunctive
imperfect
present
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "arrestaron" em espanhol:
eles detiveram→eles prenderam→vocês prenderam→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: arrestaron
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'arrestaron' corretamente?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
O verbo 'arrestar' vem do latim medieval *arrestare*, significando 'parar' ou 'permanecer'. Está relacionado à ideia de parar alguém em seu caminho e colocá-lo sob custódia.
Primeiro registro: 13th century (in Spanish)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Como sei se 'arrestaron' significa 'eles prenderam' ou 'vocês prenderam'?
Você precisa do contexto! Na maior parte da Espanha, 'arrestaron' quase sempre significa 'eles prenderam (ellos/ellas)'. Na América Latina, pode significar tanto 'eles prenderam' quanto o formal 'vocês prenderam (ustedes)', então preste atenção em quem o falante está se dirigindo.
'Arrestaron' é um verbo regular?
Sim, 'arrestar' é um verbo regular. Isso significa que ele segue o padrão padrão para verbos terminados em -ar, tornando suas conjugações previsíveis e fáceis de aprender.