Inklingo
← Dicionário

atraparon

ah-trah-PAH-rohn/atɾaˈpaɾon/

“atraparon” significa “eles pegaram” em espanhol (agarrando algo ou alguém).

eles pegaram

Também: eles prenderam, vocês pegaram
VerboA2regular ar
Duas crianças usando uma rede de borboletas para pegar uma borboleta azul brilhante em um campo ensolarado.
infinitiveatrapar
past Participleatrapado
gerundatrapando

📝 Em Ação

Los policías atraparon al ladrón después de una hora.

A2

A polícia prendeu o ladrão depois de uma hora.

Atraparon la pelota antes de que tocara el suelo.

A2

Eles pegaram a bola antes que ela tocasse o chão.

¿Ustedes atraparon al perro que se escapó?

B1

Vocês pegaram o cachorro que escapou?

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • atraparon al vuelo – eles pegaram no ar
  • lo atraparon in fraganti – eles o pegaram em flagrante

🔄 Conjugações

subjunctive

present

yoatrape
nosotrosatrapemos
ellos/ellas/ustedesatrapen
túatrapes
vosotrosatrapéis
él/ella/ustedatrape

imperfect

yoatrapase
nosotrosatrapásemos
ellos/ellas/ustedesatrapasen
túatrapases
vosotrosatrapaseis
él/ella/ustedatrapase

indicative

present

yoatrapo
nosotrosatrapamos
ellos/ellas/ustedesatrapan
túatrapas
vosotrosatrapáis
él/ella/ustedatrapa

imperfect

yoatrapaba
nosotrosatrapábamos
ellos/ellas/ustedesatrapaban
túatrapabas
vosotrosatrapabais
él/ella/ustedatrapaba

preterite

yoatrapé
nosotrosatrapamos
ellos/ellas/ustedesatraparon
túatrapaste
vosotrosatrapasteis
él/ella/ustedatrapó
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "atraparon" em espanhol:

eles pegaram→eles prenderam→vocês pegaram→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: atraparon

Pergunta 1 de 1

Qual destas frases significa 'Eles pegaram a bola'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
comieronjugaron
📚 Etimologia▼

Derivado da palavra espanhola 'trapo' (trapo ou pano), referindo-se à prática antiga de usar redes ou panos para capturar pássaros ou pequenos animais.

Primeiro registro: 16th century

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Atraparon' significa apenas 'eles'?

Na maioria dos países de língua espanhola, pode significar 'eles/elas' (ellos/ellas) OU 'vocês' (ustedes). Na Espanha, 'vocês' geralmente usa uma forma diferente (atrapasteis).